دمشق 7 أغسطس 2021 ( شينخوا) بعد خسارتها في الدور التمهيدي لكرة الطاولة وخروجها من أولمبياد طوكيو، تطمح اللاعبة السورية هند ظاظا ذات 12 ربيعا لاكتساب مهارات وتقنيات تلك اللعبة التي تتميز بها الصين على مستوى العالم.

    وأثارت ظاظا أصغر مشاركة في هذه الدورة الأولمبية موجة من التعاطف معها على مواقع التواصل الاجتماعي بعد خسارتها أمام النمساوية ليو جيا (39 عامًا)، التي تشارك للمرة السادسة في تاريخها بالمنافسات الأولمبية، فكانت ظاظا بطلة لم تتمكن من الحصول على التدريب اللازم، لاسيما أنها من بلد عاش عشر سنوات من الحرب المدمرة التي تركت بصمات سلبية واضحة على مختلف مناحي الحياة.

    وبدأت الطفلة السورية ظاظا التي تنحدر من محافظة حماة بوسط سوريا اللعب بكرة الطاولة منذ أن كانت في الخامسة من عمرها بتشجيع من شقيقها، وحققت المركز الثاني في بطولة سوريا للناشئات عام 2015 وهي في السادسة من عمرها وفازت ظاظا في العام 2020 ببطولة غرب آسيا للفئات الصغيرة، خاطفة بذلك بطاقة التأهل إلى الأولمبياد.

    وقالت اللاعبة ظاظا، وهي ترتدي قميصا لونه أحمر عليه العلم السوري، في صالة الفيحاء الرياضية بدمشق لوكالة أنباء (شينخوا) منذ أن بدأت بممارسة هذه اللعبة كان لدى هدف، وبدأ طموحي يكبر بأن أصبح بطلة عالم، وأن أشارك ببطولة عالمية على مستوى الأولمبياد أمام لاعبين كبار.

    وأشارت ظاظا إلى أنها شعرت بالخوف والتوتر لدى وصولها إلى الأولمبياد، لأنها المرة الأولى التي لعبت فيها مع أبطال عالميين، ولكنها عبرت بنفس الوقت عن فرحتها لرؤية علم بلادها يرفرف في سماء طوكيو بعد سنوات طويلة من الحرب.

    وأكدت ظاظا أن مشاركتها بأولمبياد طوكيو كانت "إنجاز كبير"، وحققت لها فرصة للاحتكاك مع لاعبين كبار في هذه اللعبة وأن تستفيد من خبرات اللاعبين لتحسين مستواها وأدائها في المشاركات القادمة .

    وقالت بالرغم من كل ذلك استطعنا أن نشارك بهكذا بطولات أولمبية ونثبت للعالم بأن لدينا قدرة وطموح في تحقيق أحلامنا .

    وعبرت اللاعبة السورية عن إعجابها باللاعبين الصينيين البارعين في لعبة "البينغ بونغ"، قائلة " عندي أفضل لاعب هو ما لونغ، واللاعبة المفضلة هي دينغ نينغ "، معبرة عن فرحها بالتحدث مع بطل العالم ما لونغ وهو أول لاعب يتوج بخمس ميداليات ذهبية بمنافسات كرة الطاولة في الأولمبياد.

    وقالت حاولت أن اقتبس شيئا من حركاته ومهاراته في اللعبة وقمت بتصويره للاستفادة من مهاراته العالية"، مؤكدة أن اللاعبين الصينيين "هم قدوة لكل لاعب بكرة الطاولة لأنهم يمتلكون سرعة دوران كبيرة وأنا أحاول أن استفيد من مهاراتهم .

    وتابعت تقول وهي تحمل مضربها المفضل "أطمح أن أزور الصين وأخضع لمعسكرات كي أتعلم الأساليب والمهارات التي يستخدمونها في اللعب مثل الدوران والسرعة واللياقة العالية وأن أحقق نتائج جيدة من خلال خضوعي للمعسكر في الصين".

    ومن جانبه أكد علي حلاق مدرب سوري لمنتخب سوريا لكرة الطاولة أن اللاعبة ظاظا طموحة وقوية منذ نشأتها .

    وقال علي حلاق لوكالة أنباء (شينخوا) إن " ظاظا لاعبة قوية منذ نشأتها وبدايتها كانت طموحة جدا كي تحقق نتائج عالية منذ مشاركاتها على الصعيد المحلي أو العربي أو على مستوى بطولات غرب أسيا " ، مبينا أن اللاعبة ظاظا حققت طموحها بالوصول إلى أولمبياد طوكيو .

    واعتبر أن مشاركة ظاظا بهذا العمر ضمن بطولة أولمبياد دولية وبمشاركة نجوم كبار في هذه اللعبة يعتبر "إنجاز كبير" وتتويج لهذه البطلة الصغيرة .

    ومن جانبه روى محمد أوغلي وهو مدرب آخر لمنتخب سوريا لكرة الطاولة التحديات والصعوبات التي واجهتها اللاعبة السورية ظاظا قبل مشاركتها بالأولمبياد ، معتبرا ان المشاركة بالأولمبياد هو بحد ذاته "انجاز" .

    وقال المدرب أوغلي إن "الرياضة لا تنفصل عن الحياة بشكل عام في سوريا نحن خلال العشر سنوات الماضية عانينا الكثير من الأزمة التي مرت علينا وبصراحة نحن لدينا قلة بالمعسكرات الخارجية ولم نستطيع أن نشارك كثيرا وخاصة خلال السنتين الماضيتين بسبب انتشار فيروس كورونا الجديد والذي أثر كثيرا على اللاعبة هند ظاظا " .

    وأضاف " من المفترض أن يكون لدى اللاعبة ظاظا معسكرات خارجية أفضل وكان هناك خطة من قبل اتحاد كرة الطاولة في سوريا والاتحاد الرياضي لتهيئة هند ظاظا تهيئة مثالية كلاعبة مشاركة في الأولمبياد في طوكيو " .

    وبين المدرب أوغلي أن اللاعبة ظاظا لم تخضع سوى لمعسكر واحد لمدة 6 أشهر في روسيا و15 يوما في قطر ، مبينا أن تلك الفترة لم تكن كافية لتهيئة لاعبة مشاركة في أولمبياد ومن المفروض أن تكون التهيئة أفضل من ذلك .

وأردف قائلا " كان يفترض أن يكون هناك معسكرا للاعبة ظاظا في أهم بلد بالعالم لكرة الطاولة، وهو الصين ونتمنى أن يكون هناك معسكرات للمنتخبات السورية في الصين ، لأنها رقم أول في العالم في كرة الطاولة " .

    وبهمة ونشاط بدأت ظاظا بعد عودتها من طوكيو إلى بلدها التدريبات المكثفة ضمن فريق سوريا الوطني لكرة الطاولة ، على أمل أن تحقق نتائج جيدة في مشاركتها في البطولة العربية لكرة الطاولة التي تقام في عمان عاصمة الأردن بعد أيام.

    ورغم خسارتها في أولمبياد طوكيو وضعت ظاظا خطة واضحة للمستقبل، متمنية تحقيق نتائج أفضل بالمرات القادمة من البطولات وميداليات في أولمبياد 2024.

    وقالت "رغم الأزمة وسنوات الحرب الصعبة، استطعنا أن نحقق طموحنا وأن نصل إلى حلمنا "، مؤكدة أنه " لا يوجد أي شيء صعب على أي لاعب يضع نصب عينيه الفوز وتحقيق نتائج جيدة، وسوف نتحدى الكل ونحقق الفوز بالمستقبل ".

参考内容：‎

　　新华社大马士革8月7日电（记者郑一晗 汪健）叙利亚乒乓球选手亨德·扎扎的奥运会征程很短暂，在首场比赛中，她败给了39岁的奥地利华裔选手刘佳，早早出局。

　　然而，这个年仅12岁的女孩在站上东京赛场的那一刻，已然创造了历史：她是叙利亚第一位通过资格赛获得奥运席位的乒乓球运动员，也是本届东京奥运会年龄最小的参赛者，更是奥运会历史上最年轻的乒乓球选手。

　　自从去年赢得东京奥运会入场券以来，扎扎就成了叙利亚家喻户晓的体育明星，给这个饱经苦难的国家带来了振奋和期待。在奥运会开幕式上，头扎马尾、身材高挑的扎扎和另一名男运动员一起担任叙利亚代表团旗手。叙利亚总统巴沙尔在赛后专门给扎扎打电话，代表叙利亚人民向她表达骄傲之情。

　　作为在艰苦环境下成长的运动员，扎扎感到能参加奥运会本身就是收获，通过奥运会她开阔了眼界、积累了经验。她说：“这是我第一次参加国际大赛，第一次看到那么大的场馆，奥运会的氛围和我平时的训练环境太不一样了。”

　　扎扎出生在叙利亚中部城市哈马，乒乓球运动在当地颇为盛行。由于从小跟着身为乒乓球运动员的哥哥一起玩，扎扎也迷上了打乒乓球。一位国家队教练来哈马看球，一眼相中了身体素质和反应能力俱佳的扎扎，将她选入国家队。仅7个月后，扎扎就夺得了叙利亚青少年乒乓球锦标赛亚军。随着在国内和地区赛事上连创佳绩，扎扎成为叙利亚乒坛的天才选手。

　　战争的阴霾几乎贯穿扎扎的整个童年，萦绕耳畔的炮火声和人们的哀鸣让她早早学会坚强。持续十年的叙利亚危机，也让扎扎热爱的乒乓球运动发展面临困境。扎扎的教练穆罕默德·奥格利告诉记者，由于经费紧张、签证限制等因素，叙利亚运动员很难到国外参加训练或比赛，丧失了提高技战术水平的机会。而在恶劣的经济形势下，购买价格高昂的训练装备对球队来说也是沉重负担。

　　从东京回国后，扎扎第二天就投入了集训，备战即将在约旦举行的阿拉伯乒乓球锦标赛。记者跟随扎扎来到叙利亚国乒队训练场，发现这里的条件着实艰苦：狭小的场馆只放得下4张球台，队员们进行1对1训练时，有的球员只能在一旁等待；看不到发球机等先进设备，整个球队只有一袋练习用球，孩子们的球拍也都陈旧开裂；室内炎热不堪，全靠墙上一排电风扇降温，可为了省电球队尽量不用……

　　连日来，叙利亚南部突发军事冲突，通往约旦的公路被封，球队能否如期前去参赛仍是未知数。但扎扎和队友们仍然每天坚持训练7个小时，利用早晨和夜晚时间打球，将白天气温最高的时段用来休息调整。对于眼前的种种困难，扎扎没有丝毫抱怨，她说：“尽管我们的国家正经历危机，但我们仍然有能力去做任何想做的事。只要坚持，就能实现梦想。”

　　关于未来的规划，扎扎表达了希望到中国参加训练的想法。在奥运赛场上她会留心观看中国队比赛，并用手机拍下中国运动员打球的画面，观察和学习他们的挥拍、旋转动作。在谈到自己的偶像、东京奥运会男单冠军马龙和她打招呼时，小姑娘的脸上笑开了花。

　　“中国队球员是所有乒乓球运动员的典范。”扎扎说，“我现在的愿望就是球技变得和中国运动员一样好，争取在2024年的奥运会上取得成绩。”

来源：新华网

编辑：马燕