هاربين 15 ديسمبر 2021 (شينخوا) أعلن حقل "داتشينغ" للنفط، الذي تُديره الشركة الوطنية الصينية للنفط في مقاطعة هيلونغجيانغ بشمال شرقي الصين، أن الحقل بات أكبر قاعدة إنتاج في العالم من الدرجة الثالثة للاستخلاص المُعزز للنفط.

    وتجاوز حجم الإنتاج السنوي من النفط الخام من خلال الاسترداد الثلاثي لحقل داتشينغ النفطي 10 ملايين طن لمدة 20 عاماً متتالية، ليصل إجمالي إنتاجه التراكمي إلى 286 مليون طن.

    ويُعرف الاسترداد الثلاثي أيضاً باسم الاستخلاص المُعزز للنفط، وهو المرحلة الثالثة من استخراج النفط من خزّان نفطي. فمن خلال حقن مواد كيميائية، تستغل الطريقة النفط الذي لا يمكن جمعه في مراحل الاستخلاص الأولي والاستخلاص الثانوي.

    وزادت تكنولوجيا الاسترداد الثلاثي من معدل استرداد حقل "داتشينغ" للنفط بـ14 إلى 20 نقط مئوية.

    ولا يُطبق حقل "داتشينغ" للنفط حالياً تكنولوجيا الاسترداد الثلاثي في حقول النفط المحلية فحسب، بل يُوفر أيضاً دعما تقنياً لروسيا وكازاخستان.

参考内容：‎

　　12月15日，据中国石油大庆油田信息，近日，大庆油田三次采油年产量再次突破千万吨，连续20年产量超千万吨，三次采油累计生产原油2.86亿吨，建成了全球规模最大的三次采油生产基地。

　　据介绍，通常把利用油层能量形成的自喷采油称为一次采油，向油层注水对其补充能量开采石油称为二次采油，而通过注入化学物质来改善油、气、水及岩石相互间的性能，开采出更多的石油称为三次采油。

　　三次采油技术是老油田大幅度提高原油采收率的重要技术手段。目前，三次采油已广泛用于大庆油田的一类油层和二类油层。应用三次采油技术后，大庆油田采收率在二次采油技术的基础上，提高了14至20个百分点。

　　目前，大庆油田三次采油核心专利和专有技术不仅在国内油田应用，还成功为俄罗斯、哈萨克斯坦等提供技术服务。

来源：新华网

编辑：马祥