معلومات عنا
اكتشف
ترجمة بشرية
القاموس العربي الصيني
ترجمة فورية أون لاين
مترجم بيت الحكمة
banner

大脑植入芯片成真!首例手术完成,患者目前恢复良好
أول إنسان يخضع لعملية زراعة شريحة في المخ من شركة "نيورالينك"
2024-01-31 10:13:24

سان فرانسيسكو 29 يناير 2024 (شينخوا) قال إيلون ماسك يوم الاثنين إن شركته الناشئة للتكنولوجيا العصبية "نيورالينك" نجحت في زراعة جهازها في مخ بشري لأول مرة يوم الأحد. 

وأكد ماسك في تغريدة على منصة ((أكس))، على أن المريض "يتعافى بشكل جيد"، مشيرا إلى أن "النتائج الأولية للعملية تظهر اكتشافا واعدا في ارتفاع الخلايا العصبية".

ولفت أيضا إلى أن أول منتج لشركة "نيورالينك" يكون اسمه "تليباثي".

وتجدر الإشارة إلى أن الشركة تقوم بتطوير زراعة شرائح بالمخ هدفها مساعدة المرضى الذين يعانون من شلل حاد في التحكم بالتقنيات الخارجية، وذلك من خلال استخدام الإشارات العصبية فقط.

وكتب ماسك في منشور منفصل "تخيل لو كان ستيفن هوكينج قادرا على التواصل بشكل أسرع من الآلة الكاتبة، أو البائع بالمزادات. هذا هو الهدف." 

وجدير بالذكر أن شركة "نيورالينك" بدأت في اختيار المرضى من أجل إجراء تجربتها السريرية الأولى على البشر في خريف العام الماضي بعد أن منحت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية الموافقة للشركة لإجراء دراستها في مايو.


参考内容:

  新华社消息,美国知名企业家埃隆·马斯克29日表示,他旗下的脑机接口公司“神经连接”28日进行了首例脑机接口设备人体移植,移植者目前恢复良好。马斯克在社交媒体X(原推特)平台上发文说,初步结果显示,植入式脑机接口设备检测神经元相关电位的前景很好。

  据马斯克介绍,“神经连接”公司的首款脑机接口产品名为“心灵感应”,大脑植入设备后,只需通过意念就能控制手机、电脑,并通过它们控制几乎所有设备。

  马斯克表示,这款产品的首批使用者将是失去四肢功能的人。“想象一下,(如果植入脑机接口设备)斯蒂芬·霍金的沟通速度也许能比打字员或拍卖师更快。这就是我们的目标。”

  “神经连接”公司成立于2016年,专注于植入式脑机接口设备研发。该公司表示,这种设备植入大脑后能够读取大脑活动信号,希望可将其用于治疗记忆力衰退、颈脊髓损伤及其他神经系统疾病,帮助瘫痪人群恢复与外界沟通的能力,甚至重新行走。

  去年5月,该公司获得美国食品和药物管理局批准,启动脑植入设备人体临床试验。同年9月,该公司开始为临床试验招募志愿者。

 


来源:新华网

编辑:马学军