11 يونيو 2024/صحيفة الشعب اليومية أونلاين/ أقيمت فعالية حول ثقافة الشاي تحت عنوان "لقاء جميل بين الشاي الصيني والقهوة العربية" في بيت الحرفيين في عاصمة دولة الإمارات العربية المتحدة أبو ظبي مؤخراً.قال تشانغ يى مينغ، سفير الصين لدى الإمارات، إن الصين هي موطن الشاي، وقد سافر الشاي الصيني إلى جميع أنحاء العالم على طول طريق الحرير منذ آلاف السنين، وأحبه الناس من جميع أنحاء العالم، بما في ذلك دولة الإمارات العربية المتحدة. ويصادف هذا العام الذكرى الأربعين لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين الصين والإمارات، يأمل تشانغ أن يواصل الجميع الاهتمام بالتبادلات الثقافية بين الصين والإمارات ودعمها، وتوثيق الروابط بين الشعبين.
وقال سلامة، مدير إدارة المرافق الثقافية في هيئة الثقافة والسياحة في أبو ظبي، إن القهوة العربية والشاي الصيني لهما تاريخ طويل ويحملان ثقافة عميقة، آملة أن يتواصل التعاون مع الصين في تنظيم أنشطة التبادل الثقافي المختلفة في المستقبل لتعزيز التعلم المتبادل بين الحضارتين العربية والصينية.
وقد شهد الحدث عرض أطقم الشاي الصينية وأطقم القهوة العربية جنبًا إلى جنب، وعرض الخطاطون والرسامون الصينيون والعرب عروضهم على نفس المسرح، وتذوق الضيوف مجموعة متنوعة من أنواع الشاي الشهيرة من جميع أنحاء الصين.
参考内容：
“茶和天下·雅集”活动6月6日在阿布扎比手工艺者之家开幕，80多位中外嘉宾出席。
本次活动主题为“一场中国茶与阿拉伯咖啡的美好邂逅”。活动在两位中国小朋友悦耳的《茶经》朗诵声中开场，传颂千年的经典把观众带入雅集浓厚的中国茶文化氛围。在阿拉伯咖啡展示环节，悠扬的阿拉伯雷贝琴演奏配合传统咖啡技艺传承人现场演示，烘焙出浓郁的阿拉伯咖啡香味。随后，中国茶艺师在优美的古琴声中为大家讲解中国茶文化知识，制茶演示与互动体验将整场活动带入高潮。
中国驻阿联酋大使张益明在致辞时表示，中国是茶的故乡。中国茶文化讲究和、谦、礼、敬，蕴含着祈福天下和合的美好愿景。千百年来，中国茶叶沿着丝绸之路到达世界各地，受到包括阿联酋在内各国民众喜爱，在人类文明交融互鉴中日益散发浓醇芳香。
张益明说，不久前阿联酋总统穆罕默德访华，中阿两国元首就加强双边人文合作达成重要共识，并见证签署加强文化和旅游领域两份合作文件，为深化双方人文合作注入新动力。今年是中阿建交40周年。作为阿布扎比国际艺术节主宾国，中方将在年初中央芭蕾舞团和新疆歌舞团成功访阿基础上，邀请东方歌舞团、中国交响乐团等高水平团组来访访演，同时举办中国文物展、电影周等活动。希望大家继续关注支持中阿人文交流，进一步拉紧两国民心相通纽带。
阿布扎比文化和旅游局文化设施司司长萨拉玛在致辞中表示，阿拉伯咖啡与中国茶都拥有着悠久的历史，承载着厚重的文化，希望未来能与中方合作继续举办各类文化遗产交流活动，推动阿中文明互鉴。
活动现场，中国茶具与阿拉伯咖啡器具对照展示，中国书画家与阿拉伯书法家同台献艺，各界嘉宾品尝了来自中国各地的不同名茶。
本次活动由中国驻阿联酋大使馆、中国对外文化交流协会和阿布扎比文化和旅游局主办，阿联酋中国文化中心、阿布扎比手工艺者之家和阿拉伯咖啡之家承办，将持续到6月9日结束。
来源：人民网
编辑：马学军
