باريس 31 يوليو 2024 (شينخوا) حقق الصيني بان تشان له رقما قياسيا جديدا وفاز بذهبية السباحة الحرة 100 متر رجال في أولمبياد باريس اليوم (الأربعاء).

ولمس بان الحائط في زمن 46.40 ثانية، بفارق أكثر من ثانية عن السباح الأسترالي كايل تشالمرز، الذي حصد الميدالية الفضية.

وحصد الروماني ديفيد بوبوفيتشي الميدالية البرونزية.

وحطم بان الرقم القياسي السابق له والبالغ 46.80 في بطولة العالم للألعاب المائية في الدوحة في شهر فبراير.

参考内容：

　　潘展乐在7月31日巴黎奥运会游泳项目男子100米自由泳决赛中，以46秒40打破由自己保持的世界纪录，夺得冠军。

　　潘展乐当天在决赛中展现出绝对统治力，出发反应时间只有0.62秒，之后一骑绝尘，没有给其他对手任何反超机会，46秒40的成绩大幅提升了他在今年多哈世锦赛上创下的46秒80的世界纪录，为中国游泳队赢得本届奥运会首金。潘展乐也是巴黎奥运会游泳赛场首位打破世界纪录的运动员。

　　澳大利亚选手查默斯和罗马尼亚名将波波维奇分别获得亚军和季军。

来源：新华网

编辑：马学军