在线翻译
词  典
人工翻译
发  现
个人中心
登 录
注 册
banner

齐天大圣队“闪电”夺得2026人形机器人半马冠军
فوز روبوت "برق" بنصف ماراثون البشر الآليين بأقل من 51 دقيقة
2026-04-20 10:27:54

أقيمت منافسة نصف ماراثون البشر الآليين لعام 2026 في منطقة ييتشوانغ بالعاصمة الصينية بكين، حيث حقق روبوت "برق" الذي يعمل بشكل مستقل من فريق "تشيتيان داشنغ" التابع لشركة هونر بالمركز الأول بزمن قدره 50 دقيقة و26 ثانية. ولإدراك حجم هذا الإنجاز، يذكر أن الرقم القياسي العالمي لنصف الماراثون لدى الإنسان هو 57 دقيقة و20 ثانية.

وشهدت النسخة الحالية من السباق مشاركة أكثر من 100 فريق، بما يقارب خمسة أضعاف عدد المشاركين في سباق العام الماضي، ليصبح أكبر حدث من نوعه على مستوى العالم. كما شاركت فرق دولية من فرنسا وألمانيا والبرازيل وغيرها. وتنافست الروبوتات ضمن فئتين رئيسيتين: فئة تعمل بشكل مستقل دون تدخل بشري، وفئة أخرى يتم التحكم فيها عن بعد. وأتم قرابة 40 بالمائة من الروبوتات المسار كاملا دون أي مساعدة خارجية. ولم تقتصر الجوائز على السرعة فقط، إذ قدم المنظمون جوائز متعددة تشمل أفضل تحكم في المشية، وأفضل أداء من حيث قدرة التحمل، وأفضل تصميم، وذلك لتقييم الأداء الشامل عبر مقاييس الهندسة والكفاءة والتصميم الصناعي.

 

参考内容:

  19日,2026北京亦庄半程马拉松暨人形机器人半程马拉松落幕。深圳荣耀智慧科技开发有限公司齐天大圣队的“闪电”机器人以50分26秒的净时成绩夺得冠军,这一成绩超越乌干达名将基普利莫在今年3月里斯本半程马拉松赛中创造的57分20秒的人类男子半程马拉松世界纪录,雷霆闪电队、星火燎原队分获亚军和季军。

  与去年首届赛事相比,本届赛事实现跨越式突破。去年首届人形机器人半程马拉松中,天工队的人形机器人“选手”以2小时40分42秒夺冠,完赛队伍仅有6支;而今年参赛队伍由20支增至百余支,赛事规模扩大至去年的5倍。技术类型涵盖自主导航与遥控两大类别,其中自主导航占比近四成。今年还有来自法国、德国、巴西等多支国际队伍将首次参赛。

  除名次奖项外,大赛还为机器人选手设置了完赛奖、最佳续航奖、最佳步态控制奖和最佳设计奖。

 


来源:央视网、新华网

编辑:马学军