بكين 22 يونيو 2026 (شينخوا) قال دينغ شيويه شيانغ، نائب رئيس مجلس الدولة الصيني، اليوم (الإثنين) إن التشغيل السلس والمستقر لسلاسل الصناعة والإمداد العالمية يتطلب بذل جهود منسقة من جميع الدول.

وأدلى دينغ، وهو أيضا عضو اللجنة الدائمة للمكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، بهذه التصريحات في كلمة رئيسية ألقاها خلال حفل افتتاح الدورة الرابعة لمعرض الصين الدولي لسلاسل التوريد في بكين.

وذكر دينغ أن الصين، باعتبارها دولة كبرى مسؤولة، أفسحت المجال كاملا للنظام الصناعي الكامل والسوق الضخمة لديها لتسهيل العمليات الاقتصادية العالمية على نحو مطرد، مضيفا أن الإجراءات الملموسة التي اتخذتها الصين وفرت دعماً قوياً للتشغيل المستقر والسلس لسلاسل الصناعة والإمداد العالمية.

ودعا جميع الدول إلى تعزيز الثقة المتبادلة والتعامل مع سلاسل الصناعة والإمداد العالمية باعتبارها منفعة عامة عالمية، والحفاظ على التدفقات التجارية دون عوائق، مؤكدا الحاجة إلى الالتزام بالتعددية الحقيقية ودفع التنمية المتكاملة، حتى يتمكن الابتكار العلمي والتكنولوجي من تحقيق منافع للمزيد من الدول والشعوب حول العالم.

وأكد أيضا أنه يتعين على جميع الأطراف العمل معاً لتعزيز تقاسم الموارد، ودفع التعاون متبادل المنفعة في منتجات المعادن الرئيسية، وضمان استخدامها بشكل سلمي.

وحضر حفل الافتتاح نائب رئيس جنوب إفريقيا بول ماشاتيل، وقادة غرفة التجارة الدولية ومبادرة الأسواق المستدامة، وألقوا كلمات.

参考内容：

  第四届中国国际供应链促进博览会6月22日在北京开幕，中共中央政治局常委、国务院副总理丁薛祥出席并作主旨讲话。

  丁薛祥表示，当前世界形势复杂多变，产业链供应链碎片化风险增加。习近平主席指出，维护全球产业链供应链韧性和稳定是推动世界经济发展的重要保障，符合世界各国人民共同利益。中国作为负责任大国，有效发挥完整产业体系、超大规模市场等优势，努力畅通世界经济运行脉络，以实际行动坚定维护全球产业链供应链稳定畅通。事实充分证明，中国既是全球产业链供应链合作的参与者和受益者，也是坚定的维护者和建设者。

  丁薛祥强调，全球供应链、产业链、价值链紧密联系，每个国家都是合作链条中的一环，维护全球产业链供应链稳定畅通需要各方共同努力。他提出4点建议：一是加强相互信任，防止将经贸问题政治化、武器化、泛安全化，着力消除非经济因素干扰，共同维护产业链供应链的全球公共产品属性。二是加强贸易畅通，维护和践行真正的多边主义，维护以世界贸易组织为核心的多边贸易体制，反对以绿色低碳为名、行保护主义之实，积极营造公平、开放、可预期的市场环境，促进贸易投资自由化便利化。三是加强融合发展，齐心协力推动创新链与产供链深度融合，共同打造优势互补、互利共赢的产业生态，让科技创新成果惠及更多国家和人民。四是加强资源共享，积极维护全球能源市场开放联通和平稳运行，促进关键矿产的互惠合作与和平利用，为保障全球产业链供应链稳定畅通创造良好条件。

  随后，丁薛祥宣布第四届中国国际供应链促进博览会开幕。

  南非副总统马沙蒂莱，以及国际商会、“可持续市场倡议”全球理事会等机构负责人出席开幕式并致辞。

  开幕式前，丁薛祥到链博会展馆巡馆并同有关企业负责人互动交流。

来源：新华网

编辑：马学军