شانغهاي 9 يوليو 2026 (شينخوا) حضر أكثر من 40 خبيرا وباحثا وصحفيا من الصين و12 دولة عربية فعالية حوار الإعلام الصيني العربي 2026 التي أقيمت يوم الثلاثاء الماضي في جامعة شانغهاي للدراسات الدولية، لاسكتشاف سبل جديدة لتعزيز التعاون الإعلامي عالي الجودة بين الجانبين.
وعقدت الفعالية تحت عنوان "باعتبار الحوار جسرا: البناء المشترك لنظام إعلامي يدفع تنمية مجتمع المستقبل المشترك للصين والدول العربية".
وقالت يين دونغ مي، أمينة لجنة الحزب الشيوعي الصيني في الجامعة ومديرة مركز الدراسات الصيني العربي للإصلاح والتنمية، خلال الفعالية إن عام 2026 يصادف الذكرى السنوية الـ70 لإطلاق العلاقات الدبلوماسية بين الصين والدول العربية، مضيفة أن الحوار يهدف إلى استكشاف سبل جديدة للتعاون الإعلامي عالي الجودة بين الجانبين مع التركيز على التعاون في المحتويات الإعلامية وتعزيز فاعلية النشر الدولي.
وأعربت عن تطلعها إلى الاستفادة من الحوار لتعزيز التبادل والتعاون بين وسائل الإعلام الصينية والعربية ورواية قصص التعاون الصيني-العربي الودي في العصر الجديد بشكل جيد ونشر خبرات تنموية ونتائج تعاونية لدول الجنوب العالمي بغية توفير مساهمات في بناء مجتمع المستقبل المشترك للصين والدول العربية.
ومن جانبه، قال سعد إسماعيل، نائب القنصل العام لدولة الكويت لدى شانغهاي، إن العلاقات بين دولة الكويت والصين تمتد بجذورها إلى تاريخ قديم، موضحا أن "رؤية الكويت 2035" ترتبط بصورة وثيقة بمبادرة "الحزام والطريق"، ما يضخ زخما جديدا للتعاون بين الجانبين في مجالات عديدة ويوفر آفاقا واسعة للتعاون الإعلامي.
وأكد على مواصلة التزام وسائل الإعلام بتغطية موضوعية لتوجيه التعاون العملي بين الصين والدول العربية والاستفادة من التجربة الصينية واستكشاف نمط جديد للتعاون الإعلامي وبناء جسور بما يعزز التعاون الإعلامي متعدد المستويات بين الصين والدول العربية.
وبدوره، قال تشن يونغ، مدير عام النشرة الإخبارية العربية لوكالة أنباء شينخوا، إن الأمة الصينية والأمة العربية تمتلكان تاريخا عريقا، ولديهما "جينات ثقافية" تسهل فهم بعضهما البعض، حيث يجب على وسائل الإعلام الصينية والعربية تعزيز التنسيق والتعاون لتهيئة جو جيد للرأي العام يعزز التواصل السياساتي بين الجانبين وزيادة التفاهم بين الشعوب.
وأشار إلى أن النشرة الإخبارية العربية لوكالة أنباء شينخوا تلتزم دائما بتمكين العالم العربي من التعرف على الصين والترويج لفكر بناء مجتمع المستقبل المشترك للبشرية ومبادرة "الحزام والطريق" ورواية قصص التعاون المربح للجانبين الصيني والعربي ونشر صوت الدول العربية الساعي للسلام والتنمية.
ومن جانبه، قال علي إبراهيم عاتي، المحرر في وكالة الأنباء السعودية، إن الجامعات تلعب دورا هاما في تعزيز الحوار العابر للثقافات وزيادة التفاهم بين الأمم، معربا عن اعتقاده بأن التواصل بين وسائل الإعلام والأوساط الأكاديمية يمثل رابطا هاما لتعميق الثقة والتعاون بين الصين والدول العربية.
وعقدت الفعالية باستضافة جامعة شانغهاي للدراسات الدولية ومركز الدراسات الصيني العربي للإصلاح والتنمية. ويعتبر حوار الإعلام الصيني العربي منصة تواصل مبتكرة أطلقها المركز.


参考内容:
7月7日,2026中阿媒体对话会在上海外国语大学松江校区举行。本次对话会主题为“以对话为桥:共建推动中阿命运共同体建设的媒体体系”。来自中国和12个阿拉伯国家的四十余名专家学者、主流媒体记者、自媒体工作者参加会议。
上海外国语大学党委书记、中阿改革发展研究中心理事长尹冬梅、科威特驻上海总领事馆副总领事萨阿德·伊斯玛仪、新华社阿文专线总监陈勇、沙特通讯社新闻编辑阿里·易卜拉欣·阿提等出席会议。会议由上海外国语大学副校长、中阿改革发展研究中心理事衣永刚主持。
尹冬梅代表上海外国语大学和中阿改革发展研究中心,向与会嘉宾致以诚挚的欢迎。她指出,2026年是中国同阿拉伯国家开启外交关系70周年。本次会议聚焦媒体内容协作、提升国际传播效能,探索中阿媒体高质量合作新路径。她表示,上外立足服务国家战略和上海城市发展,发挥多语种、跨文化和区域国别研究优势,持续打造特色国际传播工作格局。她期待以本次会议为契机,深化中阿媒体交流合作,共同讲好新时代中阿友好合作故事,传播全球南方国家发展经验与合作成果,为推动中阿命运共同体建设贡献智慧和力量。
萨阿德·伊斯玛仪在致辞中表示,科威特与中国友好交往源远流长。科威特“2035国家愿景”与共建“一带一路”倡议深度对接,为双方在多个领域合作注入了新动力,为媒体合作提供了广阔空间。他期待,坚持客观真实报道,引导中阿务实合作;深入学习中国成功经验,探索媒体合作新模式;加强交流互通,搭建中阿媒体合作多元桥梁。他期待双方媒体深化交流合作,推动中阿关系发展、增进双方人民相互理解,共同讲好中阿友好合作故事。
陈勇表示,中华民族和阿拉伯民族有着古老悠久的历史,具备相互理解的文化基因。中阿媒体应加强协同合作,为促进双方政策沟通、增进民心相通营造良好舆论氛围。他指出,新华社阿文专线始终致力于让阿拉伯世界了解中国,宣介构建人类命运共同体理念及共建“一带一路”倡议,讲好中阿合作共赢故事,传播阿拉伯国家求和平、要发展的声音。未来,新华社将继续加强与阿拉伯媒体交流合作机制,发挥桥梁作用,推动中阿关系深入发展。
阿里·易卜拉欣·阿提指出,高校在促进跨文化对话、增进民族理解中肩负重要使命,致力于培养能够在相互尊重基础上同世界沟通的中外人才。他认为,媒体与学界的联动是深化中阿互信与合作的重要纽带。客观、负责任的新闻报道始于对文化的直接理解,学术访问与师生交流有助于更深入、平衡地传递真实图景。他期待未来持续深化媒体与高校交流合作,搭建常态化沟通平台,以知识增进理解、以交流促进互信,助力中阿双方深化友好协作。
开幕式上发布了“中阿Z世代青年同行记”首支“文字”主题视频。该系列以“文字、文学、文物、文化、文明”为内容框架,讲述中阿Z世代青年相知同行的真实故事,推动国际传播从“我说你听”迈向“双向同行”。
会议主旨发言由中阿改革发展研究中心秘书长王广大主持。上海报业集团党委书记、社长胡明华指出,中阿媒体应加强联合叙事,共建多语种智能生产能力,培育Z世代友好力量。中国外文局外籍专家刘正曦认为,媒体是连接文明的桥梁,AI时代更需坚守真实与人文温度,通过联合制作与真诚对话,持续增进中阿人民相互理解。中国经济信息社上海总部党委书记、新华社上海分社机关党委书记姜微强调,中阿媒体应以对话会为契机,凝聚合作共识,夯实交流基础,共创智媒未来。王广大表示,中阿媒体应加强交流互鉴、凝聚共同叙事,在讲好彼此故事、促进民心相通和文明互鉴中发挥更大作用。
分论坛环节,来自中国和阿拉伯国家的专家学者及媒体记者,围绕“全球变局下的中阿媒体内容协作与传播合力”与“智媒时代的中阿媒体形态创新与技术赋能”两大核心议题展开深入研讨。与会专家表示,中阿双方应抓住智媒时代机遇,深化务实合作,依托技术创新、内容共创与青年交流,打破西方传统叙事框架。双方应进一步深化联合制作与技术赋能,共同构建公正平衡的“全球南方”叙事体系,全面提升国际话语权与传播影响力。
本次对话会由上海外国语大学、中阿改革发展研究中心主办,上海外国语大学新闻传播学院、东方语学院协办。中阿媒体对话会是中阿改革发展研究中心打造的创新交流平台,将进一步深化中阿媒体交流合作,共同讲好新时代中阿友好合作故事,共同传播全球南方国家的发展经验与合作成果,让更多真实、立体、生动的中阿故事走向世界。
来源:新华网
编辑:马学军