بكين 9 سبتمبر 2026 (شينخوا) قال دينغ شيويه شيانغ، نائب رئيس مجلس الدولة الصيني، اليوم (الأربعاء) إن النهوض بتجارة الخدمات وتعزيز الانفتاح والتعاون في قطاع الخدمات لا يمثل خيارا للصين فحسب، بل يعد ضرورة عالمية أيضا.

جاءت تصريحات دينغ، وهو أيضا عضو اللجنة الدائمة للمكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، خلال إلقائه كلمة رئيسية في "قمة تجارة الخدمات العالمية لعام 2026" المنعقدة في بكين.

وأشار دينغ إلى أن الصين عملت بنشاط على تعزيز تجارة الخدمات وتوسيع نطاق الانفتاح في قطاع الخدمات، مضيفا أن هذه الجهود تخلق المزيد من الفرص للدول والشركات في جميع أنحاء العالم.

وقال دينغ إنه في ظل التطور المستمر للمشهد الاقتصادي والتجاري العالمي، يجب بذل الجهود لتوطيد العلاقة التآزرية بين قطاع الخدمات وتجارة الخدمات، وذلك لدعم التنمية الاقتصادية والاجتماعية لجميع الدول بشكل أفضل.

وشدد دينغ على الدور التوجيهي للانفتاح في تنمية تجارة الخدمات، وحث على اتخاذ تدابير للحد من العوائق التي تعترض التدفقات العابرة للحدود لعناصر الإنتاج، وتعزيز تحرير وتيسير تجارة الخدمات بدرجة أكبر. وأضاف أن مثل هذه الجهود ستساعد في ضمان التنمية المطردة وطويلة الأجل لهذا القطاع على نحو نزيه وشامل.

ودعا دينغ الدول إلى تعزيز تبادل التقنيات الرقمية والذكية مثل الذكاء الاصطناعي وتقوية الارتباطية في البنية التحتية الرقمية العالمية، وذلك لضخ زخم جديد في تنمية تجارة الخدمات.

اشترك في تنظيم "قمة تجارة الخدمات العالمية لعام 2026" حكومة بلدية بكين، ووزارة التجارة الصينية، ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، والمنظمة العالمية للملكية الفكرية.

参考内容：

　　2026年全球服务贸易峰会9月9日在北京举行，中共中央政治局常委、国务院副总理丁薛祥出席并作主旨讲话。

　　丁薛祥指出，服务贸易是国际贸易的重要组成部分，在促进世界经济增长和产业升级中的作用越来越大。习近平主席多次在全球服务贸易峰会上发表重要视频致辞或向服贸会致贺信，宣布深化服务领域开放合作的务实举措，充分展现了中国扩大高水平对外开放的坚定决心、促进全球服务业和服务贸易发展的主动担当。中国积极推动服务贸易发展，服务领域开放深化拓展，服务贸易规模不断扩大、结构持续优化，为世界各国和企业带来更多新机遇。

　　丁薛祥表示，当前国际经贸格局加速重构，大力发展服务贸易、推动服务业开放合作，不仅是中国的选择，更是世界的需要。他提出3点建议：一是以服务业高质量发展促进服务贸易迈上新台阶。提高服务业质量效率和创新能力，推动服务业与服务贸易互促共进，更好支持各国经济社会发展。二是以包容共进拓展服务贸易发展新空间。坚持开放引领，减少要素跨境流动壁垒，持续提升服务贸易自由化便利化水平，推动服务贸易在公平普惠的道路上行稳致远。三是以数智赋能打造服务贸易发展新引擎。加强人工智能等数智技术与服务共享，推进数字基础设施互联互通，为服务贸易发展注入强劲动力。

　　2026年全球服务贸易峰会由北京市人民政府、商务部与联合国贸发会议、世界知识产权组织共同主办，中外有关方面负责人和代表等约800人参加。

来源：新华网

编辑：马学军