在线翻译
词  典
人工翻译
发  现
个人中心
登 录
注 册
banner

国际人工智能机构负责人期待中国引领国际合作
مقابلة خاصة: خبير سعودي: الصين تقدم نموذجاً فريداً للتوازن بين ابتكار الذكاء الاصطناعي وتنظيمه
2026-09-18 09:56:00

الرياض 17 سبتمبر 2026 (شينخوا) أكد خبير سعودي أن التحدي الأبرز في حوكمة الذكاء الاصطناعي يكمن في تحويل المبادئ النظرية إلى ممارسات عملية، مشيراً إلى قدرة الصين على تقديم نموذج عالمي يعزز التعاون الدولي لتحقيق التوازن بين الابتكار والتنظيم.

وفي مقابلة حصرية مع وكالة أنباء ((شينخوا)) أمس (الأربعاء)، على هامش النسخة الرابعة لمنتدى اليونسكو العالمي لأخلاقيات الذكاء الاصطناعي بالرياض، أوضح المدير العام المكلف للمركز الدولي لأبحاث وأخلاقيات الذكاء الاصطناعي، ماجد بن علي الشهري، أن هناك توافقاً دولياً ملموساً بشأن المبادئ الأساسية للحوكمة، في وقت طورت فيه بعض الدول أطرها التنظيمية والأخلاقية الخاصة.

وأضاف أن "التحدي الآن هو أننا نريد التحول من السياسات إلى التطبيق"، موضحاً أننا "نحتاج إلى الانتقال من فهم أبعاد المشكلة إلى دمج الالتزام بهذه المبادئ في سلسلة القيمة الخاصة ببناء الحلول والأدوات". وأشار الشهري إلى أن الصين تمتلك منظومة واسعة للذكاء الاصطناعي تشمل البنية التحتية، ومراكز البيانات، والتقنيات، والشركات ذات القدرات المتكاملة؛ ولذلك يمكنها أن تؤدي دوراً مهماً في تشكيل مشهد حوكمة الذكاء الاصطناعي عالمياً.

وقال إن الصين، باعتبارها دولة رائدة في مجال الذكاء الاصطناعي، يمكن أن "تصبح مؤثرة في تحقيق هدف الموازنة بين الابتكار والتنظيم"، مضيفاً أن مثل هذه الجهود يمكن أن تساعد في ضمان عدم تجاوز تقنيات الذكاء الاصطناعي الحدود المناسبة، مع تمكين البشرية في الوقت نفسه من مواصلة التقدم والاستفادة من أفضل التقنيات.

وأضاف "أتوقع أن تعمل الصين ودول أخرى في هذا الاتجاه، ونأمل أن نرى نماذج يحتذى بها في تحقيق هذا التوازن من الدول الكبرى في مجال الذكاء الاصطناعي".

زوار يشاهدون روبوتين شبيهين بالبشر من إنتاج شركة "يونيتري روبوتيكس" الصينية وهما يمارسان رياضة الملاكمة خلال مؤتمر "ليب 2026" التقني في العاصمة السعودية الرياض، يوم 2 سبتمبر 2026. (شينخوا)

وأوضح الشهري أن المركز الدولي لأبحاث وأخلاقيات الذكاء الاصطناعي، ومقره الرياض، تأسس عام 2023 تحت رعاية اليونسكو، ويسعى إلى بناء شراكات مع الجامعات والمؤسسات البحثية والشركات التي تستخدم الذكاء الاصطناعي حول العالم، مضيفاً أن المركز يعمل على إقامة شراكات مع مؤسسات صينية.

وقال إن المركز يتطلع إلى دعوة الجامعات الصينية للانضمام إلى مبادرته التي أُعلن عنها حديثاً لتطوير برامج ماجستير في أخلاقيات الذكاء الاصطناعي.

وبموجب المبادرة، سيحدد المركز الرسائل الرئيسية والمكونات الأساسية لبرنامج ماجستير في أخلاقيات الذكاء الاصطناعي، فيما ستعمل الجامعات المشاركة على تطوير مناهجها وفقاً لأنظمتها ولوائحها التعليمية.

وقال الشهري "نعمل على بناء هذا التصور بالتعاون مع باحثين وأساتذة دوليين من مختلف أنحاء العالم"، مضيفاً أن "انضمام الجامعات الصينية إلى هذا الائتلاف سيضيف بالتأكيد قيمة كبيرة لعملنا".

وفي تعليقه على المؤتمر العالمي للذكاء الاصطناعي لعام 2026 والاجتماع رفيع المستوى بشأن الحوكمة العالمية للذكاء الاصطناعي، اللذين عقدا في شانغهاي في يوليو الماضي، قال الشهري إن الجهود الرامية إلى جمع الدول لإجراء "نقاشات صادقة" حول مستقبل الذكاء الاصطناعي تعد خطوة إيجابية ويمكن أن تسهم في بناء توافق عالمي بشأن حوكمة الذكاء الاصطناعي.

وأضاف "نتطلع إلى أن نكون جزءاً من هذه المبادرات بأي طريقة ممكنة".

 

参考内容:

  新华社利雅得9月17日电 第四届全球人工智能伦理论坛正在沙特阿拉伯首都利雅得举行,国际人工智能研究与伦理中心(ICAIRE)代理主任马吉德·阿里·谢赫里在会议期间表示,中国是人工智能领域领先国家,期待中国在推动人工智能创新与监管相平衡等方面引领国际合作。

  谢赫里在接受新华社记者采访时说,全球对于人工智能治理的基本原则已形成一定共识,一些国家制定了本国的伦理规范、监管框架和指导原则,当前难点在于如何从制定政策向落地实施推进,将规范要求真正融入人工智能产业的价值链。

  谢赫里说,中国作为人工智能领域的前沿国家,在基础设施、数据中心、核心技术、研发能力等方面拥有庞大“生态系统”,“非常期待中国及其他人工智能领域领先国家在推动实现人工智能创新与监管相平衡方面树立全球典范”。

  谢赫里表示,国际人工智能研究与伦理中心倡议在全球知名高校设立人工智能伦理硕士学位,希望邀请中国高校参与该倡议。

  位于利雅得的国际人工智能研究与伦理中心成立于2023年,得到联合国教科文组织支持。谢赫里说,该中心致力于与全球高校、科研机构及运用人工智能的企业建立联系、开展合作,正在积极推进与中国相关机构建立伙伴关系。

  由联合国教科文组织和沙特联合主办的第四届全球人工智能伦理论坛15日在利雅得开幕,论坛以“改进全球合作以推动人工智能伦理治理”为主题,持续至17日。

 


来源:新华网

编辑:马学军