在线翻译
词  典
人工翻译
发  现
个人中心
登 录
注 册
banner

习近平向第48届世界技能大赛致贺信
شي يرسل رسالة تهنئة إلى النسخة الـ48 من المسابقة العالمية للمهارات
2026-09-23 10:57:29

بكين 22 سبتمبر 2026 (شينخوا) أرسل الرئيس الصيني شي جين بينغ اليوم (الثلاثاء) رسالة تهنئة إلى النسخة الـ48 من المسابقة العالمية للمهارات.

وأشار شي إلى أن جولة جديدة من الثورة العلمية والتكنولوجية والتحول الصناعي تتقدم سريعا، ما يترك أثرا عميقا على تنمية المهارات على مستوى العالم.

وقال شي إن المسابقة العالمية للمهارات، التي تتماشى بشكل وثيق مع حاجات القطاعات الصناعية، توفر منصة مفيدة للمهنيين المهرة من مختلف البلدان لصقل مهاراتهم والتعلم من بعضهم البعض.

وشدد على أن الصين ستغتنم فرصة استضافة مسابقة العام الحالي لتشجيع وتوجيه المزيد من العاملين، لا سيما الشباب، نحو السعي لتحقيق النجاح من خلال اكتساب المهارات.

وقال شي إن "الصين مستعدة لتعزيز التبادلات والتعاون مع جميع الأطراف ودفع تطور حركة المهارات العالمية والإسهام بشكل أفضل في النمو الاقتصادي العالمي وتحسين رفاهية الشعوب".

انطلقت فعاليات المسابقة في شانغهاي في اليوم نفسه تحت شعار "أتقِن المهارات، غيّر مستقبلك!".

وتُقام المسابقة باستضافة "وورلد سكيلز إنترناشونال" وبتنظيم مشترك بين وزارة الموارد البشرية والضمان الاجتماعي الصينية وحكومة بلدية شانغهاي، كما ستشمل الفعاليات مؤتمر المهارات العالمية ومعرض المهارات العالمية.

 

参考内容:

  9月22日,国家主席习近平向第48届世界技能大赛致贺信。

  习近平指出,当前,新一轮科技革命和产业变革加速突破,给全球技能发展带来深刻影响。世界技能大赛紧密对接产业需求,为各国技能人才精进技艺、互学互鉴搭建了有益平台。

  习近平强调,中国将以举办这届大赛为契机,鼓励引导更多劳动者特别是青年人走技能成才之路。我们愿同各方加强交流合作,推动世界技能运动发展,更好服务全球经济增长和民生福祉改善。

  第48届世界技能大赛当日在上海开幕,主题为“技能改变世界 技能照亮前程”,由世界技能组织主办,人力资源社会保障部和上海市人民政府共同承办。大赛期间将举办世界技能大会和世界技能博览会。

 


来源:新华网

编辑:马学军