بكين 23 سبتمبر 2026 (شينخوا) انطلق "منتدى بكين الثقافي 2026" في العاصمة الصينية يوم الثلاثاء الماضي، حيث جمع أكثر من 600 ضيف من 44 دولة ومنطقة لمناقشة حماية التراث الثقافي والتعلم المتبادل بين الحضارات.

وحضر لي شو لي، عضو المكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ورئيس دائرة الدعاية للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، هذا الحدث وألقى كلمة رئيسية.

وأشار المشاركون من الصين والخارج إلى أن "مبادرة الحضارة العالمية" التي اقترحتها الصين، إلى جانب الجهود الرامية إلى تعزيز التعاون الدولي في مجال التراث الثقافي وبناء مجتمع المستقبل المشترك للبشرية، كانت ذات أهمية كبيرة في دفع الجهود المتعلقة بالتراث الثقافي في الصين وجميع أنحاء العالم.

واتفق المشاركون على أن التراث الثقافي هو ثروة مشتركة للبشرية، وأن الحفاظ عليه ونقله والاستفادة منه بشكل جيد أمر ضروري لاستمرار الحضارة الإنسانية والتنمية العالمية المستدامة.

وحث المشاركون على الالتزام القوي بحماية التراث الثقافي للبشرية، والالتزام بمبادئ "الحماية أولا" والاستخدام الرشيد والتدخل الأدنى في حفظ التراث، وحماية التراث الثقافي كما نحمي أرواحنا.

كما دعا المشاركون إلى تبادل أكثر كثافة للخبرات في مجال حماية التراث الثقافي، في مجالات مثل مسوحات التراث الثقافي والأطر القانونية ومشاركة الجمهور والدعم التكنولوجي، فضلا عن توسيع نطاق التعاون الدولي في دراسات الحضارات القديمة والمشاريع الأثرية المشتركة وترميم المواقع التاريخية والتبادل بين المتاحف.

وأكد المشاركون على ضرورة بذل الجهود لتحسين الحوكمة العالمية في مجال حماية التراث الثقافي، وتوسيع نطاق التعاون في إطار الآليات المتعددة الأطراف، وتعزيز حماية التراث الثقافي في بلدان الجنوب.

وينظم المنتدى بشكل مشترك من قبل دائرة الدعاية للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، ولجنة الحزب الشيوعي الصيني ببلدية بكين، وحكومة بلدية بكين، حيث تتمتع بكين التي يمتد تاريخها كمدينة لأكثر من 3000 عام وكعاصمة لأكثر من 870 عاما، بثروة من مواقع التراث العالمي.

ويأتي هذا الحدث السنوي في الوقت الذي تواصل فيه الصين تعزيز التبادلات والتعاون الثقافي الدولي من خلال مختلف المنصات والمبادرات. وتدعو "مبادرة الحضارة العالمية" التي اقترحتها الصين في عام 2023، إلى احترام تنوع الحضارات، والقيم الإنسانية المشتركة، وأهمية تراث الحضارات وابتكارها، فضلا عن تعزيز التبادلات والتعاون الدولي بين الشعوب. 

参考内容：

  2026北京文化论坛9月22日在京开幕。中共中央政治局委员、中宣部部长李书磊出席并发表主旨演讲。中共中央政治局委员、北京市委书记尹力出席并致辞。

  中外嘉宾认为，习近平主席提出全球文明倡议，积极推动文化遗产领域国际合作，推动构建人类命运共同体，对促进中国和世界的文化遗产事业意义重大。文化遗产是全人类的共同财富，保护好、传承好、利用好文化遗产是人类文明赓续和世界可持续发展的要求，也是我们的共同责任。

  中外嘉宾表示，要共同秉持守护人类文化遗产的坚定信念，坚持保护第一、合理利用和最小干预原则，像爱惜自己的生命一样保护好文化遗产。要共同加强文化遗产保护经验交流，分享文化遗产普查调查、法治建设、公众参与、科技支撑等方面经验。要共同推进文化遗产保护国际合作，推动古代文明研究、联合考古、古迹修复、博物馆交流等合作项目覆盖更多国家。要共同完善文化遗产保护全球治理，拓展多边机制框架下的保护合作，促进全球南方文化遗产保护，为保护人类文化遗产贡献更多中国方案。

  2026北京文化论坛以“文化遗产与文明互鉴”为主题，由中宣部和北京市委、北京市人民政府共同主办。来自44个国家和地区的600多位嘉宾出席论坛。

来源：新华网

编辑：马学军