智慧宫翻译-词典 - "فَكَّرَ"

全部结果

فَكَرَ

想，思考，考虑，开动脑筋想

فَكَّرَ

想，思考，考虑，思维（比فكر常用）/提醒，使想起，提示

فَكْرٌ

思考，考虑，动脑/看法，见解，观点

فِكْرٌ

思考，考虑，动脑/想法，看法，见解

فَكَّرَ

问题反馈

中文释义：

1 想，思考，考虑，思维（比فكر常用）

2 提醒，使想起，提示

过去式： فَكَّرَ
现在式： يُفَكِّرُ
词　根： تَفْكِيرًا

短语

想，思考，考虑，思维（比فكر常用） فَكَّرَ في الأمرِ
动脑筋解决，想办法解决 فَكَّرَ في المُشْكِلَةِ
反省，想自己的罪过 فَكَّرَ في ذَنْبِهِ
提醒，使想起，提示 فَكَّرَ فلانًا بالأمرِ

展开更多短语

双语例句

1. الجميع يفكّر في تغيير العالم، لكن لا أحد يفكّر في تغيير نفسه.
1. 每个人都想要改变世界，却没人想过去改变自己。
2. العاقل يفكر قبل أن يعمل، والجاهل يعمل قبل أن يفكر.
2. 智者三思而后行，愚者先行而后思。
3. هذه القضية تستدعى منَّا تفكيرًا عميقًا.
3. 这个问题值得我们深思。
4. توجيه كلّ فكر وكلّ جهد نحو هدف واحد/يُنصب فكر وجهد كلّ فرد نحو هدف واحد.
4. 心往一处想，劲往一处使。
5. فكِّر في الماضي وتأمَّل في الحاضر.
5. 感怀过去,感悟当下。
6. فكر جيِّدًا قبل أن تبدأ بالكتابة.
6. 想好了，再写。
7. يفكِّر في الآخرين ولا يهتمُّ بنفسه.
7. 他总是为别人着想，却忽略了他自己。
8. فكِّر في ذلك بعمق./أمعن النظر جيِّدًا في هذا الموضوع.
8. 好好儿想一想。
9. تعالوا نفكر في حلٍّ./نتبادل الآراء لنرى ما العمل./دعنا نتشاور لإيجاد حلٍّ.
9. 大家来想办法。
10. سوف نرتِّب أوَّلًا عمل أسبوع ثمَّ نفكِّر في الأعمال المقبلة.
10. 我们先安排一周的工作，然后在考虑后续的工作。
11. أرجو التفكير في هذا الموضوع.
11. 请你衡量一下这件事该怎么办。
12. علينا أن نفكِّر في حلٍّ لهذه المشكلة.
12. 我们得想个法子解决这个问题。
13. دعني أفكِّر قليلًا./اسمح لي بأن أفكِّر في ذلك.
13. 让我想一下。
14. فكر جيِّدًا!
14. 你好好想想吧!

展开更多双语例句