معلومات عنا
اكتشف
ترجمة بشرية
القاموس العربي الصيني
ترجمة فورية أون لاين
مترجم بيت الحكمة
banner

首批100万剂科兴新冠疫苗抵达香港
لقاح "سينوفاك" المصنوع في البر الرئيسي الصيني يصل إلى هونغ كونغ
2021-02-20 10:00:23

    هونغ كونغ 19 فبراير 2021 (شينخوا) وصلت الدفعة الأولى من لقاحات كورونا المصنوعة في البر الرئيسي الصيني إلى هونغ كونغ بعد ظهر اليوم (الجمعة)، وبما أنها أول دفعة من اللقاحات التي تصبح متاحة هنا فإنها ستمكن المحور المالي من بدء عملية تطعيم الأهالي بداية من الأسبوع القادم.

    وأجازت حكومة منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة يوم الخميس الاستخدام الطارئ للقاح المعطل الذي تقوم شركة (سينوفاك بيوتيك) بتصنيعه.

    واشترت منطقة هونغ كونغ إجمالي 7.5 مليون جرعة من لقاح (سينوفاك)، وقالت حكومة المنطقة إن إجمالي الجرعات التي وصلت اليوم (الجمعة) إلى هونغ كونغ بلغ مليون جرعة.

    وستحصل المجموعات ذات الأولوية ومن بينهم العاملون الطبيون ومن تتخطى أعمارهم 60 عاما وسائقو الشاحنات العابرة للحدود، على الجرعات مجانا بداية من 26 فبراير في المرحلة الأولى من حملة التطعيم الجماعي المحلية.


参考内容:

  2月19日电(记者 曾平)运载首批100万剂科兴控股(香港)有限公司新冠疫苗的飞机19日下午5时30分许抵达香港国际机场。香港特区政府公务员事务局局长聂德权、食物及卫生局局长陈肇始到场视察。

  香港特区行政长官林郑月娥日前表示,她将接种首款抵港的内地科兴新冠疫苗。

  香港将于2月23日开启接种新冠疫苗网上预约,并将于2月26日起开展接种计划,医疗机构及参与抗疫人员、60岁或以上长者等五个组别将优先接种疫苗。

 


来源:新华网

编辑:马燕