17 مايو 2021 /صحيفة الشعب اليومية أونلاين/ برعاية جمعية الشعب الصيني للصداقة مع الدول الأجنبية تستضيف صحيفة الشعب اليومية أونلاين (شبكة الشعب) مسابقة قصص "حكايتي مع الرموز الصينية" الدولية لسنة 2021 بداية من يوم 17 مايو في جميع أنحاء العالم. موضوع المسابقة لهذه السنة سيكون تحت عنوان "حب الناس والأعمال الخيّرة"، وستقام الجولتان الأولى والثانية عبر الإنترنت، ومن المتوقع أن يقام الدور النهائي أواخر شهر أغسطس في الصين.
محتوى المسابقة:
تنقسم هذه المسابقة إلى ثلاث مراحل: المرحلة التمهيدية ودور النصف النهائي والجولة الختامية، حيث تقام المباريات التمهيدية ونصف النهائية عبر الإنترنت، وسيتمكن أفضل عشرة متسابقين حصلوا على نتائج متميزة في هتين الجولتين من الترشح إلى الدور النهائي. ستقام الجولة الختامية في الصين أواخر أغسطس وسيقوم كل متسابق بالخطابة لمدة 7 دقائق في موضوع "حب الناس والأعمال الخيّرة ". وبناءً على نتائج لجنة التحكيم سيتم اختيار الفائزين في هذه المسابقة النهائية.
من يحق له المشاركة في هذه المسابقة:
- الطلاب الأجانب في الصين والذين من بينهم أيضا أبناء الصينيين المغتربين من الجيل الثالث فما فوق
- الأجانب الذين يعملون في الصين (يجب ألا تكون اللغة الصينية اللغة الأم لهم ولوالديهم)
- كل شخص في الخارج ليست الصينية لغته الأم (بما في ذلك طلاب المدارس وعامة الناس) ولا يحمل الجنسية الصينية (لا توجد سن محددة للمشاركة في هذه المسابقة)
الجدول الزمني لهذه المسابقة:
- المرحلة التمهيدية: خلال المرحلة التمهيدية التي ستقام خلال الفترة من 17 مايو إلى 12 يونيو سيكمل المتسابقون "مرحلة اختبار المعلومات" ويقدمون "مقطع فيديو مدته دقيقة واحدة"، وسيتم منح أفضل 30 متسابقًا حصلوا على درجات ممتازة للانتقال إلى دور نصف النهائي.
- الدور نصف النهائي: يقوم المتسابقون بتقديم "فيديو العرض الشخصي" لا تتجاوز مدته 3 دقائق، وسيتم عرض هذه الفيديوهات على موقع صحيفة الشعب اليومية أونلاين على الإنترنت والقيام بإجراء تصويت عليها. عملية التصويت التي ستتم عبر الإنترنت والنقاط التي سيُقدمها الحكام ستُدخل أفضل 10 متسابقين مباشرة إلى الدور النهائي.
- الدور النهائي: سيقدم كل واحد من المتسابقين العشرة قصة حيّة مدتها 7 دقائق عن موضوع "حب الناس والأعمال الخيّرة". وبناءً على قدرة التعبير باللغة الصينية لكل واحد فيهم وطريقته في الاقناع والقيم التي تتضمنها قصته ومدى مساهمتها في التعلم المتبادل بين الحضارات سيمنحهم الحكام الدرجات المناسبة ليتم بذلك تحديد الفائزين النهائيين في هذه المسابقة.
ملاحظة هامة:
بالنسبة لمرحلة "اختبار المعلومات" ضمن المرحلة التمهيدية لهذه المسابقة والتي ستقام خلال الفترة من 17 مايو إلى 12 يونيو يمكن للمشاركين فيها الاجابة عن طريق برنامج الرد المصغر. حيث يوجد 25 سؤالا، كل سؤال قيمته 4 نقاط أي أن العدد الإجمالي للنقاط سيكون 100 نقطة، ومدة الإجابة لا يمكن أن تتجاوز 25 دقيقة.
بعد الانتهاء من الإجابة على هذه الأسئلة، يرجى التأكد من إرسال "مقطع فيديو مدته دقيقة واحدة" يحمل نفس الاسم ورقم الهاتف المحمول الذي تم إرساله من قبل في نموذج الرد المصغر كموضوع الرسالة إلى البريد الالكتروني على العنوان التالي: hanzi@people.cn وذلك قبل 12 يونيو.
(متطلبات مقطع الفيديو: يجب أن يكون بصيغة MP4 بدقة 1080 بكسل وأن يكون تسجيل الشاشة أفقيا وألا تتجاوز مدته دقيقة واحدة. إخبارنا عن قصتك وعلاقتك بالرموز الصينية يعكس مستواك في اللغة الصينية بشكل كامل).
النقاط التي ستمنح في مرحلة "اختبار المعلومات" ضمن المرحلة التمهيدية و"مقطع الفيديو الذي لا تتجاوز مدته دقيقة واحدة" ستُمكن أفضل 30 متسابقا من الترشح إلى الدور نصف النهائي.
نرجو منكم مسح هذا الكود للبدء في الإجابة عن الأسئلة المتعلقة بمرحلة "اختبار المعلومات"
حق الشرح النهائي يعود إلى الجهة الراعية لهذه المسابقة
最终解释权归主办方所有
“仁者，以天地万物为一体”，中国文化历来讲仁爱、尚和合。由中国人民对外友好协会主办、人民网承办的“汉字缘”2021国际故事大会于5月17日全球同步开赛。和而不同，美美与共，本届大会以“仁”为主题，让我们共赴一场因汉字而结缘的国际交流盛会。
【比赛内容】
本届大会分为初赛、复赛、决赛三个阶段，初复赛在线上进行，通过初赛“知识问答”“一分钟视频”和复赛“风采视频”展示及网络投票，综合成绩前10名选手进入决赛。决赛将于8月下旬在线下举行，选手将以“仁”为主题进行7分钟现场讲述，根据现场评委的打分和点评，最终评选出各等次奖项。
【参赛对象】
* 在华外国留学生，其中华裔需移民三代以上；
* 在华工作的外籍人士，且本人及其父母母语非汉语；
* 海外母语非汉语人群（包括在校学生和社会人士）。
非中国籍，年龄不限。
【赛程安排】
初赛：5月17日至6月12日初赛期间，选手完成“知识问答”并提交“一分钟视频”，综合得分排名前30位的选手获参与奖并进入复赛。
复赛：选手提供3分钟以内“风采视频”，视频将在人民网展示，并进行网络投票。综合网络票选和评委打分，排名前10位的选手进入决赛。
决赛：10名选手以“仁”为主题进行7分钟现场讲述，由评委根据中文表达能力、现场感染力、故事阐述的核心价值观、文明互鉴成效等进行打分，最终评选出各等次奖项。
【特别提示】
5月17日至6月12日初赛答题期间，参赛者可通过答题小程序参与竞答。共计25道试题，每题4分，满分100分。限时25分钟。
完成答题后，请务必于6月12日前，将“一分钟视频”以答题时使用过的“姓名+手机号”作为邮件标题发送至hanzi@people.cn。（视频要求：MP4格式，1080P，横屏录制。时长不超过1分钟。讲述你与汉字的故事，充分体现汉语水平。）
“知识问答”和“一分钟视频”综合计分，排名前30名的选手晋级复赛。
来源：人民网
编辑：马学军
