معلومات عنا
اكتشف
ترجمة بشرية
القاموس العربي الصيني
ترجمة فورية أون لاين
مترجم بيت الحكمة
banner

科学家在柴达木盆地发现5.5亿年前的远古化石群
اكتشاف أحافير عمرها 550 مليون عام في حوض بشمال غربي الصين
2021-06-27 07:00:00

    نانجينغ 24 يونيو 2021 (شينخوا) اكتشف علماء حفريات سريرا للأحافير القديمة أثناء رحلة ميدانية في حوض تشايدام بشمال غربي الصين.

    وذكر معهد نانجيغ للجيولوجيا وعلم الحفريات التابع للأكاديمية الصينية للعلوم أن مجموعة الأحافير تعود إلى ما قبل حوالي 550 مليون عام وأنها أقدم مجموعة من الأحافير اكتشفت في هضبة تشنغهاي-التبت.

    وقال بانغ كه من المعهد ان سرير الأحافير يقع في منطقة تشيوانجيشان في الحافة الشمالية لحوض تشايدام. وتضم المجموعة أحافير لكائنات حية يعتقد أنها كانت موجودة في أواخر فترة ايدياكاران التي أتت قبل الانفجار الكامبري، ولكن كانت توجد بالفعل مجموعة متنوعة من أنواع الرخويات المعقدة في المحيطات القديمة.

    وقال بانغ الذي يترأس فريق مشروع البحوث ان الاكتشاف يشير أيضا إلى أن لوحة تشايدام ولوحة شمالي الصين كانتا "جارين قريبين".

    وقال ان "ألواح متنوعة ارتبطت وانفصلت خلال الفترة الطويلة من التطور التكتوني"، مضيفا أن "قبل حوالي 550 مليون عام، ما ارتبطت لوحة تشايدام التي تشكلت أساسا من حوض تشايدام، بلوحة شمالي الصين التي تشمل مساحات شمالي الصين.

    وتابع أن "منطقة تشيوانجيشان التي تقع على ارتفاع أكثر من ثلاثة آلاف متر فوق مستوى البحر الآن كانت محيطا في ذلك الوقت."

    وتم نشر نتائج بحوث الفريق في المجلة الدولية "جيولوجيا".


参考内容:

  记者从中国科学院南京地质古生物研究所获悉,该所领衔的早期生命研究团队在柴达木盆地考察时新发现一个约5.5亿年前的远古化石群,这是迄今在青藏高原发现的最古老的化石生物群。化石证据表明,在5.5亿年前,柴达木板块和华北板块很有可能是“近邻”。相关研究成果已于近日发表在国际地学期刊《地质学》上。

  领导此项研究的中科院南古所副研究员庞科介绍,新发现的化石群位于柴达木盆地北缘的全吉山地区。化石群中的远古生物,生活在约5.5亿年前的埃迪卡拉纪晚期。这一时期,寒武纪生命大爆发尚未发生,但远古海洋里已经广布着各种复杂多样的软体生物,它们对研究早期生命的起源演化具有重要意义。

  此次科研团队在全吉山地区发现了众多埃迪卡拉纪典型生物——恰尼虫的化石。恰尼虫是一种形似树叶的生物,生活在海底。此外,化石群里还有丰富的埃迪卡拉纪条带状化石——陕西迹。陕西迹最早发现于我国陕西,是一种可以判定埃迪卡拉纪地层年代的典型化石。对比已发现的地层序列和化石产出,研究团队认为,柴达木板块与华北板块的地层情况非常相近。这表明,在5.5亿年前,这两个板块很可能是紧挨彼此的“邻居”。

  “漫长的地质演化史中,不同板块经历了数次分分合合。5.5亿年前,以现在柴达木盆地为主体的柴达木板块,与包括华北地区在内的华北板块还不是一块完整的大陆,而是挨在一起的‘近邻’。现在海拔3000多米的全吉山地区,在当时还是一片海洋。”庞科说。

 


来源:新华网

编辑:马燕