معلومات عنا
اكتشف
ترجمة بشرية
القاموس العربي الصيني
ترجمة فورية أون لاين
مترجم بيت الحكمة
banner

世界最长沙漠高速公路京新高速全线建成通车
بدء التشغيل الكامل لأطول طريق سريع عابر للصحراء في العالم
2021-07-01 09:56:58

    أورومتشي 30 يونيو 2021 (شينخوا) افتتح طريق بكين-أورومتشي السريع، أطول طريق سريع عابر للصحراء في العالم، أمام حركة المرور بشكل كامل اليوم (الأربعاء)، بعد بدء تشغيل القطاع الأخير من الطريق في منطقة شينجيانغ الويغورية ذاتية الحكم شمال غربي الصين.

    يبلغ إجمالي طول الطريق، الذي يربط العاصمة الصينية بكين بمدينة أورومتشي، حاضرة شينجيانغ، 2800 كم، ويمر ما يزيد على 500 كم منه عبر الصحراء والأراضي غير المأهولة.

    وإلى جانب بكين وشينجيانغ، يمر الطريق عبر أربع مناطق أخرى على مستوى المقاطعات، وهي خبي وشانشي ومنغوليا الداخلية وقانسو في شمالي وشمال غربي الصين.

    ويقلل هذا الطريق المسافة بين أورومتشي وبكين بواقع 1300 كم، ما يجعله أسرع طريق لعبور شمال الصين.


参考内容:

  6月30日, 梧桐大泉至木垒段公路项目建成通车,这标志着横跨6个省份、总长2800多公里的京新高速公路全线建成通车。京新高速途经巴丹吉林、乌兰布和、腾格里三大沙漠,是世界最长沙漠高速公路。

  全线通车后,北京到乌鲁木齐之间的公路里程缩短1300多公里,构筑起从中国北部进入新疆的最快通道,对推动“一带一路”建设具有重要意义。

 


来源:新华网

编辑:马燕