8 يوليو 2021/صحيفة الشعب اليومية أونلاين/ أعلن المكتب الإعلامي لمجلس الدولة خلال المؤتمر الصحفي الذي عقده مؤخرا، عن انعقاد مؤتمر التراث العالمي الـ 44 في فوتشو، فوجيان في الفترة من 16 إلى 31 يوليو.

    واصلت فوتشو تنفيذ الحماية الشاملة واستعادة التراث الثقافي للمدينة في السنوات الأخيرة، حيث قامت على التوالي بإصلاح أكثر من 180 قطعة أثرية ثقافية رئيسية، وأكثر من 1300 مبنى قديم وتاريخي، وبناء 17 كتلة تاريخية وثقافية مميزة، وحماية وتجديد 261 شارع وممر تقليدي قديم، وحققت أعمال الحماية التراث الثقافي نتائج إيجابية.

    وبمناسبة انعقاد مؤتمر التراث العالمي قريباً، دعونا نتذوق الحيوية الجديدة لفوتشو، العاصمة القديمة لألف عام، من خلال صور مجموعة من المباني القديمة! 

参考内容：‎

　　日前，国务院新闻办公室举行新闻发布会，宣布第44届世界遗产大会将于7月16日至31日在福建福州举办。

这是继2004年在江苏苏州举办的第28届世界遗产大会后，时隔17年，又一次在中国举办这一国际盛会。

　　作为大会举办地的福州，有许多看点，比如古厝。

　　近年来，福州持续对全市文化遗产进行全域性、连片式保护修复，先后修缮重点文物180多处，古建筑、历史建筑1300多处，打造17个特色历史文化街区，保护整治261条传统老街巷，文化遗产保护工作取得积极成效。

　　如今，黛瓦相连的福州古厝，在遵循“最小干预”的保护修缮原则的基础上，被活化利用，融入文化服务、休闲旅游等功能，让古厝焕发新活力，成为群众品味历史、体验民俗、回忆乡愁的好去处。

　　福州闹市区的三坊七巷，是最具代表性的坊巷建筑。作为福州古厝的名片，这里的白墙灰瓦、古榕小巷都成了游客的打卡地。

　　除了三坊七巷这样的“明星”古厝，在新店古城遗址，可以看到闽越国时期冶铁、宴饮、迎宾、甬乐等生活场景。这里既是遗址，又是群众公园，有一种访古探幽又时尚潮流的感觉。

　　此外，冶山春秋园已成为家门口的网红地。这里是福建历史上首座王城所在地，底下埋藏着一千多年前的唐代马球场遗迹，一到假期，市民、游客争相打卡。

　　拥有一百多年历史的南公园，几经修葺重新见客。这个专属于福州人的“后花园”，如今一踏进园内，尽享清静。

　　定海湾，在“海丝印记”中占据重要分量，如今已成为福州周边游的打卡胜地。

　　世遗大会即将到来，一起通过一组古厝的镜头来品味福州这座千年古都焕发出的新活力吧！

来源：人民网

编辑：马燕