بكين 13 يوليو 2021 (شينخوا) شهدت التجارة بين الصين والدول الواقعة على طول الحزام والطريق، نموا قويا خلال النصف الأول من العام الجاري، حسبما أظهرت بيانات رسمية اليوم (الثلاثاء).

    وارتفع إجمالي واردات وصادرات الصين مع هذه البلدان بنسبة 27.5 بالمئة على أساس سنوي إلى 5.35 تريليون يوان (حوالي 827 مليار دولار أمريكي) في فترة يناير-يونيو، وفقا لما ذكر لي كوي ون، المتحدث باسم المصلحة العامة للجمارك.

    وشكل حجم التجارة 29.6 بالمئة من إجمالي التجارة الخارجية للصين في نفس الفترة، في حين سجل النمو 0.4 نقطة مئوية أسرع من الوتيرة الإجمالية، حسبما قال لي في مؤتمر صحفي.

    وتوسعت صادرات الصين إلى الدول الواقعة على طول الحزام والطريق بنسبة 29.1 بالمئة على أساس سنوي في فترة الأشهر الستة، وفي مقدمتها منتجات الصلب والسيارات، حسبما ذكر لي.

    وفي الوقت نفسه، ارتفعت الواردات من هذه الدول بنسبة 25.6 بالمئة، مع حدوث نمو مطرد في الواردات من النفط الخام والمنتجات الزراعية وخام المعادن.

    ولفت لي إلى أن خدمة قطار الشحن بين الصين وأوروبا أسهمت بشكل كبير في استقرار التجارة على طول الحزام والطريق، مشيرا إلى بيانات شركة (مجموعة سكك حديد الصين) المحدودة والتي أظهرت أن الخدمة تعاملت مع 7377 رحلة في النصف الأول من العام الجاري، بزيادة 43 بالمئة عن نفس الفترة من العام الماضي.

    وشهدت المناطق الوسطى والغربية في الصين أيضا زيادة في المشاركة في تعاون الحزام والطريق. وفي النصف الاول، بلغت التجارة بين هذه المناطق والبلدان على طول الطريق 19 بالمئة من إجمالي التجارة في الصين، أي بزيادة قدرها 0.4 نقطة مئوية مقارنة بالعام الماضى.

参考内容：‎

　　7月13日，国新办举行新闻发布会，介绍2021年上半年进出口情况。海关总署新闻发言人、统计分析司司长李魁文在会上介绍，今年上半年，我国对“一带一路”沿线国家进出口5.35万亿元，同比增长27.5%，较同期我国外贸整体增速高出0.4个百分点，占我国外贸进出口总值的29.6%。

　　李魁文表示，共建“一带一路”倡议提出以来，我国与“一带一路”沿线国家贸易往来日益密切。尤其去年以来，面对新冠肺炎疫情的冲击，我国同有关国家守望相助、共克时艰，不断深化“一带一路”经贸合作，取得了显著成效。

　　他表示，贸易往来持续活跃，与东盟、印度、阿联酋等沿线国家进出口均实现快速增长。上半年，我国对“一带一路”沿线的东盟进出口2.66万亿元，增长27.8%，其中对越南、马来西亚分别增长30.7%、33.1%；对印度、阿联酋进出口分别增长50.5%、32.8%。此外，对波兰、土耳其进出口分别增长40.6%、39.4%。

　　他透露，“宅经济”产品、钢材、汽车等出口表现亮眼，成为拉动我国对沿线国家出口增长的重要力量。上半年，我国对“一带一路”沿线国家出口电脑、家用电器、家具等“宅经济”产品合计1873亿元，增长35.1%；出口钢材1278.7亿元，增长47.8%；出口汽车及零部件1050.2亿元，增长54.6%；出口医药材及药品425.6亿元，增长95%。

　　此外，能源、农业、矿产等领域合作加深，进口原油、农产品、金属矿砂等稳步增长。上半年，我国自“一带一路”沿线国家进口原油5114.6亿元，增长15%；进口农产品1625.7亿元，增长30.9%；进口金属矿砂1091.6亿元，增长56.1%。此外，进口煤炭585.8亿元，增长38.5%；进口铜材520.5亿元，增长40.6%。

　　他介绍，中欧班列优势凸显，为稳定与沿线国家贸易发挥了重要保障作用。中欧班列以安全稳定的独特优势，在疫情期间对保障我国与“一带一路”沿线国家的物流畅通发挥了重要作用。

　　中西部地区加速融入“一带一路”建设，与沿线国家贸易快速增长。上半年，中西部地区对“一带一路”沿线国家进出口1.02万亿元，增长30.3%，占同期我国与“一带一路”沿线国家进出口的19%，较去年同期提升0.4个百分点。其中，广西、重庆、云南、安徽、湖北等中西部省（区、市）与沿线国家进出口增速均超过30%。

来源：新华网

编辑：马燕