معلومات عنا
اكتشف
ترجمة بشرية
القاموس العربي الصيني
ترجمة فورية أون لاين
مترجم بيت الحكمة
banner

25年后再记录!云南哈巴雪山发现雅致杓兰新居群
بعد 25 عاما، مقاطعة يوننان تكتشف مجددا زهرة اوركيد نادرة
2021-08-24 11:14:42

    23 أغسطس 2021/صحيفة الشعب اليومية أونلاين/ تمكن فريق الحفاظ على أزهار الأوركيد التابع لأكاديمية الغابات وعلوم المراعي بمقاطعة يوننان، جنوب غربي الصين، مؤخرا من اكتشاف زهرة "سيبريبيديوم اليجانغس" (Cypripedium elegans ) لأول مرة في جبل هابا الثلجي بمنطقة شانغريلا. وهي المرة الثانية التي تقوم فيها مقاطعة يوننان بتسجيل معلومات عن تواجد هذا النوع النباتي بعد 25 سنة من اكتشاف أول عينة لهذه النبتة في جبل يولونغ الثلجي في عام 1996.

    وتوجد "سيبريبيديوم اليجانغس" على القائمة الحمراء للنباتات المهددة بالانقراض التابعة للأمم المتحدة. وتم جمع العيّنات الأولى لهذه النبتة في التبت في عام 1879، حيث تعد التبت ومقاطعة يوننان المجال الحيوي لانتشار هذه النبتة النادرة. ولم يبق من هذا النوع النباتي سوى ما يزيد عن 80 نبتية تعيش في محمية هابا للجبال الثلجية.

参考内容:‎

  近日,云南省林业和草原科学院云南珍稀濒特森林植物保护和繁育省部共建重点实验室兰花保育团队在开展云南省兰科植物资源调查、国家重要野生植物种质资源库项目采集和滇西北杓兰监测时,在香格里拉市哈巴雪山首次发现了雅致杓兰Cypripedium elegans的新居群。这是25年后云南再次记录到该物种的相关信息,而最近的一次记录是1996年采自丽江玉龙雪山的一份标本。

  雅致杓兰是世界自然保护联盟(IUCN)物种红色名录收录物种,其受威胁等级为濒危(EN)。该物种模式标本于1879年采集自我国西藏,国内仅分布于西藏和云南。目前,该物种在哈巴雪山保护区境内的分布极为稀少,仅有80余株。由于地处高山牧场,随时可能会受到放牧、人为活动的干扰。为此,云南省林业和草原科学院兰花保育团队将与迪庆州哈巴雪山省级自然保护区管护局、香格里拉高山植物园合作开展雅致杓兰的综合保护研究,同时进行人工繁育,种群重建、野外回归,扩大其种群数量,以拯救和保护这一珍稀濒危兰花。

 


来源:人民网

编辑:马学军