معلومات عنا
اكتشف
ترجمة بشرية
القاموس العربي الصيني
ترجمة فورية أون لاين
مترجم بيت الحكمة
banner

第28届北京国际图书博览会引来105个国家和地区展商报名参展
معرض بكين الدولي للكتاب يستقطب عارضين من 105 دول ومناطق
2021-09-09 11:01:11

    بكين 9 سبتمبر 2021 (شينخوا) سيقام معرض بكين الدولي الثامن والعشرون للكتاب في الفترة من 14 إلى 18 سبتمبر، وسيستقطب عارضين من 105 دول ومناطق اعتبارا من يوم الأربعاء، وفقا لما ذكرته الجهة المنظمة.

    وقالت إن 57 دولة ومنطقة من المشاركين جزء من مبادرة الحزام والطريق، مضيفة أنه سيتم عرض ما يقرب من 300 ألف نوع من الكتب في معرض الكتاب.

    مع كون باكستان بلد الشرف، سيصبح حدث هذا العام أول معرض دولي كبير للكتاب يُعقد عبر الإنترنت وخارجه خلال جائحة كوفيد-19.

    ويشترك في استضافة الحدث الهيئة الوطنية للصحافة والنشر، ووزارة العلوم والتكنولوجيا، وحكومة بلدية بكين، ورابطة الناشرين في الصين، ورابطة الكتاب الصينيين.

    وسيقام مهرجان بكين الدولي التاسع عشر للكتاب في نفس الوقت.


参考内容:‎

  从8日在京举行的新闻发布会上获悉,9月14日至18日,第28届北京国际图书博览会将采取线下展会为主、网上平台配套、线上线下结合的方式举办,打造一场集版权贸易、出版展示、文化交流、专业研讨和阅读推广等功能为一体的大型国际文化交流盛宴。

  本届图博会由国家新闻出版署、科学技术部、北京市人民政府、中国出版协会、中国作家协会主办,中国图书进出口(集团)有限公司承办,巴基斯坦担任主宾国。

  据介绍,本届图博会既充分发挥线下展览优势,又通过线上办展打破时空限制,满足全球书业多元化需求,成为全球疫情下首个恢复线上线下结合办展的重要大型国际书展。截至目前,已有105个国家和地区约2200家展商报名参展,其中,“一带一路”沿线国家和地区达57个。预计参展图书将达30万种。

  组委会有关负责人表示,本届图博会在着力展现新闻出版业发展成就和新气象的同时,通过融合网络空间与现实空间,积极发挥促进中外出版商贸交流、文化交流、友谊交流的作用,努力让中国故事传得开、传得远、传得广,助力我国出版业高质量发展和中国文化国际传播。

  据悉,第19届北京国际图书节将同时同地举办。

 


来源:新华网

编辑:马学军