بكين 9 سبتمبر 2021 (شينخوا) دعا الرئيس الصيني شي جين بينغ اليوم (الخميس) دول بريكس إلى تعزيز التضامن العالمي ضد جائحة كوفيد-19، وتدعيم التعددية الحقيقية، وتعزيز التعاون الاقتصادي من أجل تحقيق المنفعة المتبادلة.

    وفي كلمته أمام قمة بريكس الـ13 عبر رابط فيديو في بكين، قال شي إن دول بريكس يتعين أن تظل عازمة ومصممة وأن تقوي الوحدة وأن تعزز جودة التعاون العملي.

    وقد انعقدت القمة الافتراضية لكتلة الأسواق الصاعدة التي تضم البرازيل وروسيا والهند والصين وجنوب إفريقيا في الوقت الذي لا تزال فيه الجائحة تعيث فسادا في كل أرجاء العالم، ولا تزال فيه الطريق إلى التعافي الاقتصادي العالمي وعرة وملتوية، ولا يزال فيه النظام الدولي يشهد تغيرات عميقة ومعقدة.

    وقال شي "في مواجهة هذه التحديات، يجب علينا، نحن دول بريكس، مواصلة المضي قدما لتقديم مساهمة فعالة في السلام والتنمية العالميين ودفع بناء مجتمع مصير مشترك للبشرية".

ــ التضامن العالمي ضد الجائحة

    من أجل تعزيز التعاون العالمي في مجال اللقاحات وتحقيق الوصول العادل للقاحات للجميع، أعلن شي في القمة أنه بالإضافة إلى المنحة بقيمة 100 مليون دولار أمريكي لبرنامج كوفاكس العالمي، ستتبرع الصين بـ100 مليون جرعة إضافية من اللقاحات للدول النامية الأخرى خلال هذا العام.

    وحتى الآن، قدمت الصين أكثر من مليار جرعة من اللقاحات المعبأة والسائبة إلى أكثر من 100 دولة ومنظمة دولية، وستسعى جاهدة لتوفير ما مجموعه مليارا جرعة بحلول نهاية هذا العام.

    وفي إشادته بجهود الصين في مكافحة الجائحة، قال بي. آر. ديباك الأستاذ وعالم الصينيات في جامعة جواهر لال نهرو في الهند إن الصين سيطرت على المرض بشكل فعال من خلال تبني إجراءات سريعة. وفي الوقت نفسه، قدمت أيضا مساعدتها ليس فقط لدول بريكس ولكن لدول أخرى عديدة حول العالم.

    وفي أثناء القمة، دعا شي دول بريكس أيضا إلى دعم استجابة بعضها البعض ضد الجائحة، وتبادل المعلومات ذات الصلة وخبرات السيطرة على الجائحة، ودعم نهج قائم على العلم لتتبع أصول الفيروس، ومعارضة التسييس والوصم.

    وقال روان تسونغ تسه نائب الرئيس التنفيذي لمعهد الصين للدراسات الدولية إن اقتراح الصين تعزيز تعاون بريكس في مكافحة الجائحة سيساعد على بناء حاجز المناعة العالمية حيث تغطي دول بريكس منطقة شاسعة تضم عددا كبيرا من السكان.

    وأضاف أن التعاون الوثيق لبريكس بشأن اللقاحات يمثل أيضا خطوة ملموسة أخرى اتخذتها الصين للوفاء بتعهدها بجعل اللقاحات منفعة عامة عالمية وتعزيز التوزيع العادل وتعزيز الجهود العالمية لمكافحة المرض.

ــ تدعيم التعددية

    وقال شي "نحن بحاجة إلى تعزيز ممارسة التعددية الحقيقية، والالتزام بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة، وحماية النظام الدولي القائم على القانون وفي القلب منه الأمم المتحدة"، داعيا دول بريكس إلى الاستخدام الأمثل لآليات بريكس مثل اجتماع وزراء الخارجية واجتماع كبار الممثلين للأمن، وتنسيق مواقفها بشكل أفضل بشأن القضايا الدولية والإقليمية الرئيسية، وإرسال صوت جماعي أكبر لدول بريكس.

    وقال وانغ لي مدير مركز دراسات تعاون بريكس في جامعة المعلمين ببكين إن تصريحات شي بمثابة تذكير لدول بريكس لتعزيز التنسيق بشأن القضايا الدولية والإقليمية، والمشاركة بفاعلية في الحوكمة العالمية واقتراح حلول لبريكس لمواجهة العديد من التحديات العالمية.

    وقال ديباك إنه على الرغم من التحديات التي واجهتها داخليا وخارجيا، حققت دول بريكس تطورا كبيرا للنمو ككتلة اقتصادية رئيسية تسهم بشكل كبير في الحوكمة الاقتصادية العالمية، وبرزت كمثال رائع للتعددية، لا سيما مع إنشاء آليات مثل رابطة بريكس الجامعية وبنك التنمية الجديد لبريكس.

    وأوضح أن الإنجازات المذكورة أعلاه نتجت عن التعاون متعدد الأطراف، وساهمت في النهوض بالحوكمة العالمية.

ــ تعاون أوثق لتحقيق الربح للجميع

    وقال شي "نحن بحاجة إلى تعزيز الانفتاح والنمو المدفوع بالابتكار لتسهيل التعافي العالمي المطرد"، مضيفا أنه يتعين على أعضاء بريكس تعزيز التعاون الاقتصادي بروح المنفعة المتبادلة، والتنفيذ الجاد للاستراتيجية من أجل الشراكة الاقتصادية لبريكس 2025، وتوسيع التعاون في مجالات مثل التجارة والاستثمار والتكنولوجيا والابتكار والتنمية الخضراء ومنخفضة الكربون.

    تمثل دول بريكس أكثر من 26 بالمئة من مساحة اليابسة في العالم، و42 بالمئة من سكان العالم، وأكثر من 20 بالمئة من الناتج المحلي الإجمالي العالمي، مما يضعها في وضع جيد يتيح لها الاضطلاع بدور حيوي في التعامل مع هذا العالم المتغير.

    وقال سومودودا فيكيني المحلل السياسي من جنوب إفريقيا إن العالم يتوقع أن تسهم دول بريكس بشكل كبير في التعافي الاقتصادي العالمي وسط الجائحة المستمرة.

    ومن أجل زيادة تعزيز التعاون العملي بين أعضاء بريكس، أعلن شي أن الصين ترحب بالتقدم الجوهري الذي تم إحرازه في توسيع عضوية بنك التنمية الجديد لبريكس، واقترح عقد منتدى بشأن تطوير الإنترنت الصناعي والتصنيع الرقمي، واجتماع رفيع المستوى لبريكس بشأن تغير المناخ، ومنتدى لبريكس بشأن البيانات الضخمة من أجل التنمية المستدامة، وتعزيز التبادلات الشعبية بروح التعلم المتبادل، من بينها افتتاح دورة تدريبية عبر الإنترنت للمتخصصين في مجال الإعلام من الخمس دول في المستقبل.

    وقال ديباك إن توسيع الآلية المؤسسية مثل البنك، الذي وافق على نحو 80 مشروعا في جميع أعضائه منذ بدء عمله، يوضح أن التعاون الاقتصادي بين دول بريكس سينمو وأن العالم يتطلع إلى دور أكبر للبنك في دعم تنمية أعضائه وفي الشؤون الاقتصادية والمالية العالمية.

    وستتولى الصين رئاسة مجموعة بريكس وستستضيف القمة الـ14 العام المقبل.

    وقال شي إن الصين تتطلع إلى العمل مع شركاء بريكس لتعميق التعاون في جميع المجالات وبناء شراكة أوثق وموجهة أكثر نحو النتائج من أجل مواجهة التحديات المشتركة وخلق مستقبل أفضل.

参考内容：‎

　　金砖国家领导人第十三次会晤9月9日晚以视频方式举行。中国国家主席习近平、南非总统拉马福萨、巴西总统博索纳罗、俄罗斯总统普京出席，印度总理莫迪主持会晤。

　　习近平指出，今年是金砖国家合作15周年。15年来，五国坚持开放包容、平等相待，增进战略沟通和政治互信，尊重彼此社会制度和发展道路，不断探索正确的国与国相处之道；坚持务实创新、合作共赢，对接发展政策，发挥互补优势，扎实推进各领域务实合作，在共同发展的道路上砥砺前行；坚持公平正义、立己达人，支持多边主义，参与全球治理，成为国际舞台上一支不可忽视的重要力量。今年以来，五国克服新冠肺炎疫情影响，推动金砖合作保持发展势头，在很多领域取得了新进展。事实证明，无论遇到什么困难，只要我们心往一处想、劲往一处使，金砖合作就能走稳走实走远。

　　习近平发表题为《携手金砖合作　应对共同挑战》的重要讲话。

　　习近平指出，当前，新冠肺炎疫情仍在全球肆虐，世界经济复苏艰难曲折，国际秩序演变深刻复杂。面对挑战，金砖国家要展现担当，为世界和平与发展作出积极贡献，推动构建人类命运共同体。

　　——我们要推动践行真正的多边主义，恪守联合国宪章宗旨和原则，维护以联合国为核心的国际体系和以国际法为基础的国际秩序。

　　——我们要推动全球团结抗疫，携手应对疫情，坚持科学溯源，反对政治化、污名化，加强联防联控，促进疫苗作为全球公共产品的研发、生产、公平分配。

　　——我们要推动开放创新增长，助力世界经济平稳复苏，维护以世界贸易组织为基石的多边贸易体制，让科技发展的最新成果惠及所有国家，推动经济全球化朝着更加开放、包容、普惠、平衡、共赢的方向发展。

　　——我们要推动共同发展，坚持以人民为中心的发展思想，全面落实2030年可持续发展议程。要根据共同但有区别的责任原则，积极应对气候变化，促进绿色低碳转型，共建清洁美丽世界。

　　习近平强调，当前形势下，我们要坚定信念、加强团结，推动金砖务实合作朝着更高质量方向前进。习近平提出5点倡议。

　　第一，坚持同舟共济，加强公共卫生合作。要拿出应有的政治担当，支持彼此抗疫努力，分享疫情信息，交流抗疫经验。要在疫苗联合研发、合作生产、标准互认等领域开展务实合作，推动金砖国家疫苗研发中心在线上尽快启动。要加强传统医药合作，为抗击疫情提供更多手段。

　　第二，坚持公平可及，加强疫苗国际合作。中方向有需要的国家提供疫苗和相应技术支持，为促进疫苗公平分配、加强全球抗疫合作作出积极贡献。截至目前，中方已向100多个国家和国际组织提供超过10亿剂疫苗和原液，将努力全年对外提供20亿剂疫苗。我愿宣布，在向“新冠疫苗实施计划”捐赠1亿美元基础上，年内中国将再向发展中国家无偿捐赠1亿剂疫苗。

　　第三，坚持互利共赢，加强经济合作。要落实好《金砖国家经济伙伴战略2025》，拓展贸易和投资、科技创新、绿色低碳等领域合作。中方倡议举办金砖国家应对气候变化高级别会议、金砖国家可持续发展大数据论坛。欢迎新开发银行扩员取得实质进展，期待银行在支持成员发展和全球经济金融事务方面发挥更大作用。金砖国家新工业革命伙伴关系厦门创新基地已经正式启用，欢迎金砖国家政府有关部门和工商界积极参与。

　　第四，坚持公平正义，加强政治安全合作。要巩固金砖战略伙伴关系，在涉及彼此核心利益问题上相互支持，共同维护主权、安全、发展利益。要用好外长会晤、安全事务高级代表会议等机制，就重大国际和地区问题加强立场协调，发出更多金砖声音。

　　第五，坚持互学互鉴，加强人文交流合作。中方倡议建立金砖国家职业教育联盟，举办职业技能大赛。中方还将举行金砖国家治国理政研讨会和人文交流论坛，开设五国媒体线上培训班。明年年初，中国将主办北京冬奥会、冬残奥会，期待金砖国家等世界各国运动健儿同台竞技、取得佳绩。

　　习近平强调，明者因时而变，知者随事而制。我们在推进金砖合作的道路上，要顺应时代变化，做到与时俱进。相信在我们共同努力下，金砖机制一定能焕发出新的生机和活力。

　　习近平指出，明年，中国将接任金砖国家主席国，主办金砖国家领导人第十四次会晤。中方期待同金砖伙伴一道，全面深化各领域合作，构建更紧密、更务实的伙伴关系，应对共同挑战，开创美好未来。

五国领导人围绕“金砖15周年：开展金砖合作，促进延续、巩固与共识”主题深入交流，通过了《金砖国家领导人第十三次会晤新德里宣言》。

　　五国领导人充分肯定金砖合作15年来取得的成就，认为今年以来面对前所未有的挑战和复杂国际形势，五国携手抗击新冠肺炎疫情，推动各领域合作取得丰富成果，提升了新兴经济体国家的地位，愿继续共同努力，深化金砖战略伙伴关系，推动金砖合作取得更多务实成果。五国领导人表示，将继续推动全球团结抗疫，反对将病毒溯源政治化，愿加强公共卫生和疫苗合作，推动疫苗公平可及，促进世界经济强劲复苏，努力实现2030年可持续发展目标。各方重申支持多边主义和国际关系基本准则，反对单边主义、霸权主义，主张各国相互尊重独立、主权和平等，将就重大国际和地区问题加强沟通协调，合力应对气候变化，推动构建人类命运共同体。巴西、俄罗斯、印度和南非支持中国主办北京冬奥会、冬残奥会，支持中国2022年金砖主席国工作并主办金砖国家领导人第十四次会晤。

　　五国领导人还听取了金砖国家相关机制负责人工作报告。

　　丁薛祥、杨洁篪、王毅、何立峰等参加会晤。

来源：新华网

编辑：马学军