بكين 26 سبتمبر 2021 (شينخوا) نشرت دار النشر المركزية للتأليف والترجمة كتابا باللغة العربية يضم خطابات ومقالات شي جين بينغ حول بناء مجتمع مصير مشترك للبشرية.

    تضم النسخة العربية التي ترجمها معهد تاريخ ووثائق الحزب التابع للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني 85 من خطابات ومقالات الرئيس شي، وهو أيضا الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ورئيس اللجنة العسكرية المركزية.

    وتعد هذه النسخة والنسخ الإنجليزية والفرنسية واليابانية والروسية التي نشرت في وقت سابق، ذات أهمية كبيرة في مساعدة القراء الأجانب على إدراك مفهوم بناء مجتمع مصير مشترك للبشرية، وفهم فكر شي جين بينغ حول الدبلوماسية وسياسة الصين الخارجية بشكل أفضل.

参考内容：‎

　　新华社北京9月26日电 中共中央党史和文献研究院翻译的习近平《论坚持推动构建人类命运共同体》一书阿文版，近日由中央编译出版社出版发行。

　　习近平《论坚持推动构建人类命运共同体》由中共中央党史和文献研究院编辑，收入习近平同志论述坚持推动构建人类命运共同体的重要文稿85篇。

　　该书阿文版和此前出版的英文、法文、日文、俄文版，对于国外读者深入了解构建人类命运共同体理念，深刻理解习近平外交思想的丰富内涵和我国的外交方针政策等，具有重要意义。

来源：新华网

编辑：马学军