لا تستغرق عملية طحن حبات القهوة، ووضع وعاء الترشيح، وملئ الماء، وعملية تذويب القهوة سوى 4 دقائق فقط، حيث يستطيع صانع القهوة الآلي إعداد فنجان من القهوة الزاكية المصنوعة يدويًا.

    قال المدير الفني لمركز وو كهسونغ الرياضي وي تشينغ: "يمتلك هذا الروبوت ذراعين آليين متعاونين من ستة محاور ويتقن مجموعة متنوعة من طرق تخمير القهوة. الشيء الأكثر أهمية هو أنه يتمتع بثبات ممتاز ويمكنه ضمان أن جودة ومذاق كل فنجان قهوة متماثلان تمامًا." وأضاف أنه خلال القيام بأنشطة اختبار الألعاب الأولمبية الشتوية القادمة، يمكن للجميع الاستمتاع بالخدمات الاحترافية التي يقدمها صانع القهوة الآلي في المنطقة الإعلامية والقرية الأولمبية.

    يعد مركز وو كهسونغ الرياضي مكانًا مهمًا لدورة الألعاب الأولمبية في بكين لعام 2008. خلال دورة الألعاب الأولمبية الشتوية في بكين، سيستضيف المركز هوكي الجليد للسيدات وبعض أحداث هوكي الجليد للرجال. من 7 إلى 10 نوفمبر، أقيم داخل المركز حدث الاختبار المحلي لهوكي الجليد "نلتقي في بكين ". بحلول ذلك الوقت، سيكون هناك 4 فرق هوكي الجليد للرجال من بكين، وسيخضع الاستاد الذي تم تجديده أيضًا لعمليات تفتيش شاملة.

    من أجل ضمان السلامة والوقاية من الوباء أثناء أنشطة الاختبار، قام الموظفون بتقسيم الأماكن إلى داخل وخارج الحلقة المغلقة. يستفيد فريق تشغيل المكان بالكامل من الوسائل العلمية والتكنولوجية لتحقيق التوزيع بدون تلامس من خلال الروبوتات اللوجستية وخزائن التوزيع الذكية، وذلك لأجل تلبية احتياجات الأشخاص في الحلقة المغلقة للمواد التقنية، والمواد العامة، والوثائق، والأشياء الشخصية، وما إلى ذلك.

    تنشغل بعض الروبوتات اللوجستية بالعمل في المنطقة العازلة بين الحلقة المغلقة الداخلية وخارجها. وفقًا لـ تشانغ فان مدير الخدمات اللوجستية في المركز، يمكن لكل روبوت أن يحمل 30 إلى 300 كيلوغرام من البضائع ويمكنه تحقيق توزيع المحطة الطرفية بدون تلامس في الملعب. "يمكن لهذه الروبوتات التحرك بحرية، وتجنب العقبات، وإعادة الشحن بشكل تلقائي، وتخطيط المسارات بذكاء، والأهم من ذلك أنها يمكن أن تقلل من الاتصال البشري."

    تُستخدم الروبوتات اللوجستية أكثر في نقل بعض المواد المطلوبة بشكل عاجل، ويمكن إكمال المواد غير المطلوبة بشكل عاجل بواسطة خزانات التوزيع الذكية. يبلغ ارتفاع الخزانة 214 سم وعرضها 87 سم وسمكها 50 سم، ويواجه أحد الجانبين الحلقة المغلقة من الداخل والوجه الآخر يقابل الحلقة المغلقة من الخارج. "بعد أن يقوم الموظفون خارج الحلقة المغلقة بتخزين العناصر في الخزانة وإغلاق الباب، يمكن للموظفين داخل الحلقة المغلقة تلقي معلومات الاستلام ، وبذلك يمكن تحقيق التسليم بدون تلامس."

    يعد عمل ضمان الخدمات جزءًا مهمًا من تنظيم المنافسات. من تنظيم المنافسة وتشغيل الاستاد والملاعب والبنية التحتية إلى الخدمات الطبية والوقاية من الأوبئة والإقامة والنقل والعمليات الإعلامية والمتطوعين وغيرها من أكثر من 30 مجال عمل، لقد قامت هذه الأماكن بإجراء تمارين محاكاة متكررة. قال شي وي، نائب مدير خدمات الموقع: "لقد أعددنا ورقة عمل للجدول الزمني التنازلي وخططنا للمهام التي ستقام أثناء المسابقات بعناية. نحن مستعدون لأنشطة الاختبار القادمة".

参考内容：‎

　　磨咖啡粉、放置滤壶、上水、冲泡……只需要4分钟，机器人咖啡师就能做出一杯醇香的手冲咖啡。

　　“这款机器人有两条六轴协作式机械臂，掌握多种咖啡冲泡方法，最重要的是它稳定性极佳，能确保每一杯咖啡的品质和口感完全一样。”五棵松体育中心技术经理韦庆说，不久后的冬奥会测试活动，大家可以在媒体区、奥林匹克大家庭享受到机器人咖啡师提供的专业服务。

　　五棵松体育中心是2008年北京奥运会的重要场馆，在北京冬奥会期间将承办女子冰球和部分男子冰球赛事。11月7日至10日，“相约北京”冰球国内测试活动将在这里举行。届时，将有4支来自北京的男子冰球队伍参赛，改造后的场馆也将接受全方位检验。

　　为确保测试活动期间防疫安全，工作人员将场馆进行了闭环内、外的区域划分。为了满足闭环内人员对技术物资、通用物资、文件、个人物品等的需求，场馆运营团队充分运用科技手段，通过物流机器人、智能配送柜实现无接触配送。

　　在闭环内和闭环外之间的缓冲区域，一些物流机器人正在紧张忙碌地工作。场馆物流经理张帆介绍说，每台机器人可以运载30—300公斤的物品，在场馆内能够实现无接触终端配送。“这些机器人可以自由移动、自主避障、自动回充，还可以智能规划路径，最重要的是能够减少人员接触。”

　　物流机器人更多用来运输一些急需物资，非急需物资靠智能配送柜就能完成。柜子高214厘米、宽87厘米、厚50厘米，一面面向闭环内，另一面面向闭环外。“闭环外工作人员把物品存进柜子关上门后，闭环内人员才能收到取件信息，可以实现无接触配送。”

　　服务保障工作是办赛的重要环节。从竞赛组织、场馆运行、基础设施到医疗防疫、食宿交通、媒体运行、志愿者等30多个业务领域，场馆都进行了反复模拟演练。“我们做了倒排期的工作表，对赛时任务进行了细致规划。对即将开始的测试活动，我们已准备就绪。”场馆服务副主任石威表示。

来源：人民网

编辑：马祥