16 نوفمبر 2021/صحيفة الشعب اليومية أونلاين/ نجحت سكة حديد خهتيان --روتشانغ في شينجيانغ مؤخرا، في تحقيق اتصال سلس لجميع القضبان. ويتميز المسار السلس بمزايا تقليل مقاومة تشغيل القطار، وتقليل اهتزاز القطار والضوضاء، وما إلى ذلك، وسيتم تحسين استقرار تشغيل القطار بشكل كبير. ومنذ ذلك الحين، ارتبطت خطوط سكك حديد خهتيان-روتشانغ، وجولمود- كورلا، وكاشغر- خهتيان، وسكة حديد شينجيانغ الجنوبي بنجاح، لتشكيل أول خط سكة حديد دائري يحيط صحراء تاكليماكان.

    يبلغ طول سكة حديد خهتيان --روتشانغ 825 كيلومترًا، ويمر حوالي ثلاثة أرباعها عبر الصحراء المتنقلة. وقد جمعت إدارة السكك الحديدية بين حماية النباتات والحماية الهندسية من أجل التغلب على الصعوبات التي تسببها الرياح والرمال في بناء السكك الحديدية وتشغيلها لاحقًا. وبدأ يتشكل "ممر أخضر" يمتد على صحراء تاكليماكان.

    من المتوقع أن يبدأ تشغيل سكة حديد خهتيان --روتشانغ في يونيو 2022، وبحلول ذلك الوقت، ستنهي العديد من المحافظات في جنوبي شينجيانغ تاريخ عدم وجود قطارات، وسيتم اختصار رحلة شعب خهتيان بأكثر من 1000 كيلومتر من أجل خروج شينجيانغ، وهو أمر ذو أهمية كبيرة لتعزيز التنمية الاقتصادية والاجتماعية في جنوبي شينجيانغ.

参考内容：‎

　　近日，位于新疆民丰县的和若铁路建设现场，随着全线最后一处钢轨接头顺利完成焊接，标志着和若铁路全线钢轨实现无缝连接，形成了千里一根轨。一个多月前，和若铁路、格库铁路、喀和铁路、南疆铁路成功“牵手”。世界首条绕沙漠环形铁路，在塔克拉玛干沙漠“画”了一个圈。

　　和若铁路是国家中长期铁路网规划，中西部地区重要区域路网干线。和若铁路全长825公里，其中约四分之三的路段穿越流动性沙漠，是一条“含沙量”过高的铁路。

　　和若铁路预计2022年6月开通运行，届时，且末、民丰、于田等南疆多县与新疆生产建设兵团多团镇将结束不通火车历史。和田群众出疆路程将缩短1000多公里，对促进南疆经济社会发展意义重大。

来源：人民网

编辑：马祥