6月12日电 在《大公报》创刊120周年之际，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平发来贺信，向全体员工表示热烈的祝贺。

    بكين 12 يونيو 2022 (شينخوا) فيما يلي النص الكامل لرسالة التهنئة التي وجهها شي جين بينغ إلى ((تا كونغ باو))، إحدى أقدم الصحف الصادرة باللغة الصينية ومقرها في هونغ كونغ، بمناسبة الذكرى الـ120 لتأسيسها.

    بمناسبة الذكرى الـ120 لتأسيس ((تا كونغ باو))، أود أن أتقدم بالتهنئة الحارة لجميع أفراد الصحيفة!

    لأكثر من قرن من الزمان، تتمسك الصحيفة دائمًا بمبدأها التأسيسي المتمثل في "خدمة الجماهير بإيثار" لنشر صوت الحق وخدمة البلد من خلال كتاباتها. لقد لعبت دورًا نشطًا في بناء الصين الجديدة والإصلاح والانفتاح والتحديث. كما لعبت دورًا نشطًا في عودة هونغ كونغ إلى الوطن الأم وكذلك في الحفاظ على ازدهار هونغ كونغ واستقرارها. في العصر الجديد، أرسلت الصحيفة بشكل لا لبس فيه ملاحظات إيجابية وساعدت في تشكيل توافق اجتماعي، وبالتالي المساهمة في الحفاظ على استقرار هونغ كونغ وتعزيز التبادلات بين هونغ كونغ والبر الرئيسي وتشكيل رابطة عاطفية أوثق بين سكان هونغ كونغ والوطن الأم.

    آمل أن تواصل الصحيفة تقاليدها الوطنية وتتابع التنمية الابتكارية وتواصل نمو تأثيرها وتكتب المزيد من الفصول الرائعة بشأن التنفيذ الثابت والمستدام لمبدأ "دولة واحدة ونظامان" وتساهم بشكل أكبر في تحقيق حلم تجديد شباب الأمة الصينية.

                                                   شي جين بينغ

                                                12 يونيو 2022

来源：新华网

编辑：马学军