معلومات عنا
اكتشف
ترجمة بشرية
القاموس العربي الصيني
ترجمة فورية أون لاين
مترجم بيت الحكمة
banner

国内首个矿井水水域漂浮电站
نينغشيا: أول محطة كهروضوئية عائمة في مياه صرف بالمنجم في الصين
2022-06-21 10:05:36

 

   قامت بلدة ماجياتان من منطقة نينغشيا، بتركيب حقل من الألواح الكهروضوئية على سطح مياه صرف بمنجم محلي. حيث تم تثبيت الألواح فوق طوّافات عائمة فوق الماء. وهو مشروع لتوليد الطاقة الكهروضوئية بطاقة 3× 5.98 ميجاوات، يتبع محطة نينغ دونغ لتوليد الطاقة، المملوكة لفرع نينغشيا من الشركة الوطنية الصينية للكهرباء. وقد دخل بناء المشروع مرحلته النهائية حاليا، ومن المقرر تشغيله بكامل طاقته هذا الشهر.

    ويمتد المشروع على كامل مساحة سطح مياه صرف بالمنجم التي تقدّر بـ 300 مو، وبسعة إنتاج إجمالية تقدّر بـ 17.94 ميجاوات. وتساعد المحطات الكهروضوئية العائمة فوق سطح الماء على تجنّب احتكار مساحات شاسعة من الأراضي الزراعية، أثناء عملية انتاج الطاقة الخضراء ومنخفضة الكربون.

参考内容:

  在宁夏灵武市马家滩镇的一处矿井疏干水聚集湖湖面上,一片片光伏板排列整齐。这是国家能源集团宁夏电力公司宁东电厂3×5.98兆瓦漂浮分布式光伏发电项目,日前该项目施工已进入收尾阶段。

  据了解,该项目共占用湖面面积300亩,项目总装机容量17.94兆瓦,是当地推动能源绿色低碳转型的重要举措。

 


来源:人民网

编辑:马学军