ينتشوان 12 أغسطس 2022 (شينخوا) سجلت منطقة نينغشيا ذاتية الحكم لقومية هوي بشمال غربي الصين ارتفاعا بنسبة 67.7 في المائة على أساس سنوي في التجارة الخارجية، لتصل إلى 14.67 مليار يوان (حوالي 2.2 مليار دولار أمريكي) في الأشهر السبعة الأولى من عام 2022، وفقا لمديرية الجمارك المحلية.

    وقالت جمارك ينتشوان إن من الإجمالي، ارتفعت الصادرات بنسبة 83.8 في المائة على أساس سنوي لتصل إلى 12.08 مليار يوان.

    وخلال نفس الفترة، بلغت التجارة الخارجية لمنطقة نينغشيا مع الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة ورابطة دول جنوب شرق آسيا 3.12 مليار يوان و1.49 مليار يوان و1.33 مليار يوان على التوالي، بزيادة 111.9 في المائة و89.3 في المائة و16.1 في المائة عن العام السابق.

    وفي الفترة من يناير إلى يوليو، بلغ إجمالي واردات وصادرات الشركات الخاصة 10.29 مليار يوان، بزيادة 75.4 في المائة على أساس سنوي.

参考内容：

　　从银川海关获悉，2022年1月至7月，宁夏外贸进出口总额146.74亿元(人民币，下同)，同比增长67.7%，增速排名全国第1位。其中，出口额120.76亿元，同比增长83.8%；进口额25.98亿元，同比增长19%。

　　根据统计，今年前7月，宁夏以一般贸易方式进出口107.5亿元，增长32.7%；以保税物流方式进出口37.7亿元，增长1032.5%。

　　同时，今年前七月宁夏对欧盟进出口31.2亿元，同比增长111.9%，占全区外贸总值的21.3%；对美国进出口14.9亿元，同比增长89.3%，占比10.2%；对东盟进出口13.3亿元，同比增长16.1%，占比9.1%。欧盟、美国、东盟成宁夏前三大贸易合作伙伴，日本、印度、韩国紧随其后。

　　2022年，海关总署先后出台17条措施，宁夏党委、政府研究制定了宁夏稳经济、保增长、促发展7个方面50条措施，以“真金白银”为企业纾困解难。银川海关也出台了《银川海关促进宁夏外贸保稳提质15条举措》，全力支持外贸稳增长。

　　今年前七月，宁夏有进出口实绩的外贸企业513家，同比增长6.2%。今年上半年，宁夏新增外贸注册企业221家，同比增长15.1%。

来源：新华网、中新网

编辑：马学军