بكين 8 سبتمبر 2022 (شينخوا) أُقيمت اليوم الخميس، الدورة الثالثة للمنتدى الصيني العربي للإصلاح والتنمية عبر دائرة الفيديو، بمشاركة أكثر من 20 خبيراً وباحثاً من الصين والدول العربية، بهدف تبادل الأفكار والآراء حول سبل تعزيز التنمية المشتركة بين الجانبين وتعزيز تكامل استراتيجيات التنمية في إطار مبادرة التنمية العالمية.

    ونظمت وزارة الخارجية الصينية هذا المنتدى بالتعاون مع مركز الدراسات الصيني العربي للاصلاح والتنمية.

    وناقش المشاركون في المنتدى محوري "تعزيز المواءمة بين الاستراتيجيات الإنمائية، والعمل سوياً على دفع مبادرة التنمية العالمية" و"الالتزام بالتنمية المدفوعة بالابتكار، وتحقيق تنمية قوية وخضراء وسليمة" بشكل معمق.

    بدوره، قال تشاي جيون، المبعوث الخاص للحكومة الصينية لقضايا الشرق الأوسط، إن مبادرة التنمية العالمية هي مبادرة مهمة أخرى طرحها الرئيس الصيني شي جين بينغ بعد مبادرة "الحزام والطريق"، تؤكد على ضرورة تركيز اهتمام المجتمع الدولي بقضية التنمية، وتعزيز علاقات الشراكة التنموية العالمية، لدفع التنمية العالمية إلى مستوى جديد متوازن ومنسق وشامل، فضلاً عن تقديم الحلول والحكمة الصينية للإسراع في تحقيق أجندة الأمم المتحدة 2030 للتنمية المستدامة.

    وخلال حديثه عن ثمار التعاون في مختلف المجالات بين الصين والبلدان العربية، أشار تشاي إلى أن الصين ظلت أكبر شريك تجاري للدول العربية على مدار السنوات الماضية، حيث يقترب حجم التبادل التجاري بين الجانبين من 330 مليار دولار أمريكي في العام الماضي، بزيادة نسبتها 37 بالمائة على أساس سنوي، مضيفاً أن التعاون الصيني العربي قطع في السنوات الأخيرة شوطاً كبيراً في مجالات تقليدية منها الطاقة، والبنية التحتية، والطاقة الإنتاجية والمالية، وأيضاً في مجالات غير تقليدية مثل الاقتصاد الرقمي، والجيل الخامس، والفضاء، والأقمار الصناعية، والذكاء الاصطناعي، والبيانات الكبرى.

    وتابع تشاي أن الجانبين الصيني والعربي يعملان حالياً على التحضير للقمة الصينية العربية الأولى المرتقبة، ما يوجب على الجانبين استغلال هذه الفرصة السانحة لبناء توافق في الآراء حول التنمية، وتحقيق المنفعة المتبادلة والكسب المشترك، والتمسك بالتنمية المدفوعة بالابتكار والتنمية الخضراء، وذلك بغية تنفيذ مبادرة التنمية العالمية بخطوات ملموسة، ودفع إقامة مجتمع المستقبل المشترك الصيني العربي المتجه نحو العصر الجديد.

    من جهته، قال خليل الذوادي، الأمين العام المساعد لجامعة الدول العربية، إن المنتدى يسهم بدوره في تعزيز العلاقات المتميزة في كافة المجالات بين الدول العربية والصين، معرباً عن تقدير الأمانة العامة لجامعة الدول العربية للمساعي الصينية في المساهمة في جهود التنمية، من خلال مبادرة التنمية العالمية، للدفع بالتعاون نحو تسريع تنفيذ أجندة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة 2030 وحشد الجهود لمواجهة التحديات التنموية بشكل مشترك.

    وفي هذا السياق، أشاد الخبراء والباحثون المشاركون في المنتدى بمبادرة التنمية العالمية، مؤكدين على أهمية دورها في دفع عودة قضية التنمية إلى جدول الأعمال الأساسي الدولي، وتماشيها مع الإرادة والمساعي الصينية والعربية في السعي نحو السلم وتحقيق التنمية ودفع التعاون، الأمر الذي يوجب على الجانبين العمل على تعزيز تكامل المزايا، وتعزيز التعاون العملي في الابتكار العلمي والتكنولوجي، والأمن الغذائي، ومكافحة التصحر، وتحلية مياه البحر، وتغير المناخ، والبحث في مجال اللقاحات وتطويرها، والاقتصاد الرقمي، والحد من الفقر، وغيرها من المجالات.

    وأُقيمت الدورتان الأولى والثانية للمنتدى في عامي 2018 و2019 على التوالي، ما وفّر منصة فعالة لتبادل الخبرات والتجارب الصينية العربية عن الحوكمة والإصلاح والتنمية.

参考内容：

　　9月8日，外交部依托中阿改革发展研究中心举办第三届中阿改革发展论坛。中国政府中东问题特使翟隽、阿盟助理秘书长哈利勒、阿联酋阿布扎比社会发展局局长穆吉尔、上海外国语大学校长李岩松出席开幕式并致辞，外交部中阿合作论坛事务大使李琛主持会议。来自中国以及埃及、阿联酋、沙特、卡塔尔、伊拉克、也门、巴勒斯坦、黎巴嫩、苏丹、阿尔及利亚、摩洛哥等国的20余位专家学者聚焦全球发展倡议，共商中阿发展大计。

　　翟隽特使在讲话中重点介绍了习近平主席提出的全球发展倡议，强调中阿双方要进一步凝聚发展共识，加强战略对接；坚持互利共赢，深化务实合作；坚持创新驱动，培育新发展引擎；共促绿色发展，探索可持续发展路径，以实际行动落实全球发展倡议，携手打造面向新时代的中阿命运共同体。

　　中阿专家学者围绕“加强发展战略对接，携手推进全球发展倡议”、“坚持创新驱动，实现强劲、绿色、健康的发展”两大议题进行深入交流研讨。与会专家高度赞赏全球发展倡议，表示该倡议有助于推动发展问题重新回归国际核心议程，契合中国和阿拉伯国家对谋和平、促发展、求合作的共同意愿和努力方向。双方要不断凝聚促进中阿发展共识和合力，加强优势互补，推动在科技创新、粮食安全、荒漠化防治、海水淡化、气候变化、疫苗研发、数字经济、减贫等领域的务实合作，为推动全球发展倡议在阿拉伯方向落地提供智力支持，为打造面向新时代的中阿命运共同体贡献力量。

　　中阿改革发展论坛由外交部依托中阿改革发展研究中心举办，曾于2018、2019年举办两届论坛，为中阿加强治国理政和改革发展经验交流搭建了有效平台。

来源：新华网、今日中国

编辑：马学军