القاهرة 28 سبتمبر 2022 (شينخوا) أهدى المركز الثقافي الصيني بالقاهرة يوم الثلاثاء مجموعة من الكتب والمواد المقروءة والمسموعة لمكتبة الإسكندرية بمدينة الإسكندرية المصرية التي تطل على ساحل البحر المتوسط.

    وتضمنت المنحة 952 كتابا ومواد مقروءة ومرئية تغطي العديد من المجالات السياسية والثقافية والسياحية والفنية وغيرها.

    وقال تشانغ تاو القائم بأعمال السفارة الصينية بالقاهرة إن "الكتب تمد جسور الحضارات الإنسانية للتواصل بين بعضها البعض".

    كذلك قام القنصل الصيني العام بالإسكندرية يانغ يي ومدير مكتبة الإسكندرية أحمد زايد، بالنيابة عن مكتبة تشجيانغ الصينية ومكتبة الإسكندرية المصرية على التوالي، بالتوقيع على مذكرة تعاون لتسهيل التبادل الأكاديمي والإنساني، وكذلك تبادل الوثائق.

    وعبر زايد عن شكره للصين على تلك المنحة، وأكد أن توقيع مذكرة التعاون سوف يعزز التعاون بين مصر والصين في المجالات الثقافية.

参考内容：

　　埃及开罗中国文化中心27日向埃及亚历山大图书馆捐赠一批图书及音像制品，涵盖政治、文化、旅游、艺术等多个领域。

　　据介绍，本次捐赠的图书及音像制品共377种952册（件），其中包括阿文版及英文版《习近平谈治国理政》第一卷至第四卷、中文版《习近平谈治国理政》第四卷以及《世界遗产在中国》《中国辞典（英文版）》《美丽中国》系列等。

　　中国驻埃及大使馆临时代办张涛接受新华社记者采访时表示，书籍是人类文明相互交流沟通的重要桥梁。《习近平谈治国理政》是世界了解中国的一个窗口，有利于关心、关注中国的埃及朋友更深入地了解和认识中国。

　　当天，中国驻亚历山大总领事杨易和亚历山大图书馆馆长艾哈迈德·扎耶德分别代表浙江图书馆和亚历山大图书馆签署谅解备忘录，旨在加强中埃图书馆界在文献交换、学术交流、人员互访等方面的务实合作。

　　扎耶德在接受记者采访时说，感谢中方捐赠图书及音像制品，埃中在政治、经济和文化层面建立了牢固关系，此次签署谅解备忘录将有助于深化埃中在文化领域的合作。

来源：新华网

编辑：马学军