معلومات عنا
اكتشف
ترجمة بشرية
القاموس العربي الصيني
ترجمة فورية أون لاين
مترجم بيت الحكمة
banner

智慧宫好书推荐(二)
كتب موصى بها من بيت الحكمة (الجزء الثاني)
2022-11-22 14:51:50

书籍是全世界的营养品。生活里没有书籍,就好像没有阳光;智慧里没有书籍,就好像鸟儿没有翅膀。——莎士比亚

 

فيما يلي قائمة كتب موصى بها من بيت الحكمة:

عنوان الكتاب: حقائق الاقتصاد الصيني

《本体与常无:经济学方法论对话》

    يتناول هذا الكتاب بعض المفاهيم التي أثرت بشكل كبير على مسيرة الاقتصاد الصيني في العقدين السابقين، بعدما حقق الاقتصاد الصيني طفرة تنموية على الصعيد العالمي وصار نموذجًا يحتذى للدول النامية، الكتاب يثبت عدم ملائمة نظريات الاقتصاد العالمي للتطبيق بكل دولة تركض خلف التنمية الاقتصادية؛ حيث إن لكل دولة ظروفها الخاصة وبيئتها المتفردة ومن هنا عليها أن تبتكر نموذجًا يتماشى مع إمكانياتها ومواردها. كما يتناول بالشرح مجموعة من المبادئ الطاوية التي أثرت بشكل كبير على الاقتصاد الصيني وجعلت منه نموذجًا متفردًا، وبشّر بأن المرحلة التالية ستكون من ريادة علماء الاقتصاد الصينين وفقًا لما ابتكروه من نظريات في هذا الصدد.

  简介:《本体与常无:经济学方法论对话》为《论经济学方法》("与林老师对话"系列)的第二版,收录了林毅夫教授在经济学方法问题上与学生的对话记录。作者强调经济学家必须以"常无"的心态,从现代经济学的"本体",即理性人基本假设出发,研究新出现的经济现象。通过问答式的交流,作者深入浅出地教导有志于经济学研究的青年学子,应如何掌握现代经济学的基本研究方法,如何才能成为一名善于运用理论、进行理论创新的经济学家,体现了作者"授人以鱼不如授人以渔"的教学理念。

 

عنوان  الكتاب: حياة أخرى للنساء

《另一种妇女生活》

    في رواية "حياة أخرى للنساء" تنتهي امرأة إلى الزواج وأخرى إلى الموت قتلًا وثالثة إلى ارتكاب جريمة، وبين طابق علوي تعيش فيه امرأتان وحيدتان وطابق أرضي حيث يقع دكان لبيع المخللات، تعمل فيه ثلاث نساء، تدور أحداث الرواية، وكأن الحيز الضيق هذا، هو ما يمكن أن يُتاح للمرأة، فتوسعه بالنميمة والمكائد والقتل والرغبة في الفرار بالزواج.

  简介:本书主要内容包括刺青时代、罂粟之家、告诉他们,我乘白鹤去了等,《另一种妇女生活》是苏童的一部意象主义写作作品。

 

عنوان الكتاب : الزلزال الصيني

《中国震撼》

    هذا الكتاب في الأساس للقراء الصينيين، وأصبح بصورة غير متوقعة تمامًا من أكثر الكتب مبيعًا في الصين، منذ نشره لأول مرة في يناير 2011، هناك بعض الأسباب التي أدت إلى شهرة هذا الكتاب منها:

أولًا: سرد الكتاب لأسرع تحول اقتصادي واجتماعي في العالم لدولة الصين.

ثانيًا: رغبة الصينيون في عقد مقارنة بينهم وبين دول أخرى، والتقييم الموضوعي لإنجازات الصين ومشكلاتها ومستقبلها.

ثالثًا: بينما يناقش بقية العالم نهضة الصين وتأثيرها العالمي، تنهمك الصين في نوع مختلف من النقاش يتميز بالحدة حول حقائق نهضة الصين وطبيعتها. قد لا تكون هناك مبالغة في القول: "مستقبل الصين قد يعتمد على نتيجة هذا النقاش، حيث تمثل أراء مختلفة بصورة كبيرة أشكالًا مختلفة لمستقبل الصين". ومن هذا المنطلق أصبح الكتاب عنصرًا محوريًا لهذا النقاش الوطني الظاهر.

  简介:本书是"中国模式"论的最坚实有力的理论著作,其归纳的"中国模式"的八大特点和八大理念,是"中国模式"论精辟的理论总结,它将丰富关于"中国模式"的理论研究,同时,也让国人以及世人更客观地认识中国崛起的事实,理解中国崛起背后的文化内涵。

عنوان الكتاب: قراءة في الاقتصاد الصيني

《解读中国经济》

    يبين هذا الكتاب الصعود والهبوط والإحياء الكبير للقوة الاقتصادية للصين لأكثر من ألفي سنة من منظور تاريخي كبير، ويشرح مصدر النمو الاقتصادي الصيني وآفاق النمو المستقبلي. بالنسبة لأي شخص يريد أن يفهم التنمية الاقتصادية في الصين، فهذا كتاب يجب قراءته، وهو عمل مهم كان يجب أن يظهر منذ زمن بعيد. بمجرد إصدار الطبعة باللغة العربية من الكتاب، أصبح أحد الكتب الأكثر مبيعًا في العالم العربي.

  简介:本书以宏大的历史视角展示了中国经济实力两千多年来的跌宕起伏和戏剧性复兴,解读了中国经济增长的源头以及未来增长的前景。对任何想要了解中国经济发展的人来说,这都是一部必读的著作,一部早就应该出现的重要著作!本书阿文版一经发行,便成为阿拉伯国家最畅销图书之一。

 

عنوان  الكتاب: الموبايل

《手机》

    الموبايل رواية للأديب الصيني. يتميز صاحب "الموبايل" بين أبناء جيله بأعماله التي تغوص في الواقع الصيني المعاصر، وتهتم بتحليل العوالم النفسية للشخصيات، بأسلوب يجعله قريب من تيار الواقعية النقدية الساخرة التي تميزت بها أعمال لوشون، وهو قريب في الوقت ذاته من الأسلوب الفكاهي الساخر الذي تميز به الروائي والمسرحي الصيني المعروف لاوشه.

  简介:本书讲述了一个关于“说话”的故事。小说开始写了六十年代童年时的严守一,他不爱说话的父亲,他的表嫂、朋友及奶奶。接下来写到当下,长大后的严守一从事了让全村人都不信的以“说话”为生的职业——在电视台当主持。小说最后回到上个世纪二三十年代,追寻严守一话语的源头。在充分展开的中间部分里,作品里长出了许多嘴,都在说话,有说假话的,有说实话的,有不爱说话的,有话中有话的,也有说心里话的。



 


来源:智慧宫集团

编辑:马学军