在线翻译
词  典
人工翻译
发  现
个人中心
登 录
注 册
banner

可爱暴击!5只野生小熊猫雪地“遛弯”被拍
كاميرا محمية طبيعية في يوننان تلتقط مشاهد لـ 5 باندات حمراء برية
2022-11-22 16:06:48

    22 نوفمبر 2022/صحيفة الشعب اليومية أونلاين/اكتشف العاملون في محميية قاوليقونغ شان الطبيعية في مقاطعة يوننان أثناء فرز بيانات كاميرات الأشعة تحت الحمراء، مشهدا يظهر فيه 5 باندات حمراء برية.

    وأظهر المشهد الملتقط، خروج الباندات الخمس من غابة الخيزران تباعا للاستمتاع وسط الجليد.

    وغالبا ماينظر الناس إلى الباندا العملاقة على أنها "الأخت الكبرى" للباندا الحمراء، لكنهما في الحقيقة نوعان مختلفان. حيث تعد الباندا الحمراء حيوان محمي من الدرجة الثانية في الصين وهي مدرجة ضمن الأنواع المهددة بالانقراض في "القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض". 

参考内容

  近日,云南高黎贡山国家级自然保护区贡山管护分局茨开管护站工作人员在整理红外相机数据资料时发现,设置在该保护区贡山段的红外相机拍摄到了5只小熊猫雪后“遛弯”的画面。

  画面中,体型圆润的小熊猫排着队从箭竹林里走出,享受着冰雪世界的悠闲时光。它们中,有的身上裹了一层薄薄的雪沙,深一脚浅一脚地走在雪地上,模样可爱极了;有的则打量起面前的红外相机,呆萌的眼神暖化人心。

  很多时候,人们总是习惯把大熊猫叫做小熊猫的“大哥”,但事实上,虽然它们的名字都带有熊猫两个字,却是不同物种。在分类学上,大熊猫属食肉目熊科大熊猫属,是国家一级保护动物,小熊猫则属于食肉目小熊猫科小熊猫属,是国家二级保护动物,被列入《世界自然保护联盟濒危物种红色名录》(IUCN 2015) 濒危物种。

  在野外,小熊猫对栖息繁衍地有着很高的要求,需具备生境良好、食物源充足等条件。此次在贡山段捕捉到的小熊猫珍贵画面,则证明了高黎贡山自然保护区贡山县境内生态保护良好、物种丰富繁多,为小熊猫的生存繁衍提供了良好的生态环境。

 


来源:人民网

编辑:马学军