走遍城市，探寻烟火。宁夏回族自治区位于中国西部黄河上游地区，是中华文明的发祥地之一，也是路上“丝绸之路”的重要节点。这里不仅有浓厚的人文底蕴，也有许多具有特色的自然风光。

التجول في ربوع المدينة والبحث في تفاصيل الحياة فيها. تقع منطقة نينغشيا ذاتية الحكم لقومية هوي في شمال غربي الصين، وهي واحدة من مواطن الحضارة الصينية ونقطة انطلاق هامة على "طريق الحرير"، كما أنها غنية بتراث ثقافي فريد ، فضلًا عن تمتعها بالعديد من المناظر الطبيعية الساحرة.

该系列纪录片以“美丽中国·遇见宁夏”为主题，采用纪实的拍摄手法，走访宁夏不同的行业领域，深入宁夏人民的日常生活，多角度展现各行各业的人物在平凡岗位上体现出的超凡精神。走进宁夏，感受万家灯火下的喜怒悲欢。

في هذه السلسلة التي تحمل عنوان "الصين الجميلة – لقاء مع نينغشيا" سنأخذكم عبر كاميرا تصوير على طريقة العرض الوثائقي لنتعرف معًا على الصناعات المختلفة في نينغشيا، ونتعمق في الحياة اليومية لسكان نينغشيا، ونظهر لكم من زوايا متعددة الروح الاستثنائية للحرف والأعمال المتنوعة لسكانها، ونتجول معكم في ربوعها، لتشعروا معنا بهموم وأفراح سكانها.

凌晨的街灯，深夜的末班车，他们是城市孤独的行者。他们的身份也许是父母，也许是游子，或许偶尔也会和生活在这个城市的我们擦肩而过，但毋庸置疑的是，他们是平凡但不平庸的城市英雄。影片分为上下两集，本期由一位从摩洛哥到访中国的女孩—宝云以时间为线索，带大家一起感受这份平凡的温暖。揭露他们一天的生活。

عمال النظافة مع الصباح الباكر، وسائقي الحافلات منتصف الليل، عابرون وحيدين في طرقات المدينة، فمنهم من لديه أبناء، ومنهم منْ تغرب عن أهله، يمرون أحيانًا بجانبنا دون أن نشعر بهم، ولكن بلا شك أنهم أبطال المدينة. تقسم هذه السلسلة إلى جزئيين، في جزئها الأول، تأخذكم الباتول نجاوي من المغرب عبر خيوط الزمن في زيارة إلى الصين، لتجربة الدفء النابع من أناس عاديون، ونعيش معهم يوم من أيام حياتهم.

遇见中国，美丽宁夏系列记录凌晨的街灯，深夜的末班车，他们是城市孤独的行者。本期视频由一位从摩洛哥到访中国的女孩—宝云，带大家一起感受这份平凡的温暖。

عمال النظافة مع الصباح الباكر، وسائقي الحافلات منتصف الليل في سلسلة فيديوهات (الصين الجميلة - لقاء مع نينغشيا) عابرون وحيدين في طرقات المدينة. وستأخذكم عبرها الباتول نجاوي من المغرب، لتجربة الدفء النابع من أناس عاديون.

 55.8w

 38w

编辑：马学军