معلومات عنا
اكتشف
ترجمة بشرية
القاموس العربي الصيني
ترجمة فورية أون لاين
مترجم بيت الحكمة
banner

成果丰硕 第四次全国中药资源普查发现163个新物种
تحديد 163 نوعا جديدا من الأعشاب في تعداد الصين للطب الصيني التقليدي
2023-02-21 16:13:06

بكين 21 فبراير 2023 (شينخوا) حدد باحثون صينيون 163 نوعا جديدا من الأعشاب خلال الجولة الرابعة من التعداد الوطني لموارد الطلب الصيني التقليدي، حسبما ذكرت السلطات المحلية.

تم إعلان البيان خلال فاعلية للتبادل الأكاديمي استمرت لمدة يومين، أقامتها وزارة الموارد البشرية والضمان الاجتماعي والهيئة الوطنية للطب الصيني التقليدي، واختتمت في بكين يوم الاثنين الماضي.

قال هوانغ لو تشي، نائب رئيس الهيئة الوطنية للطب الصيني التقليدي، إن الهيئة تجري الجولة الرابعة من التعداد الوطني لموارد الطب الصيني التقليدي منذ عام 2011، وقد حققت نتائج مثمرة.

وحسب المسؤول، اكتشف الباحثون عددا من الأنواع الجديدة والمصادر الجديدة للأدوية، وأطلقوا دراسات خاصة لموارد الطب الصيني التقليدي، مما يرسي أساسا ماديا للتنمية المبتكرة للطب الصيني التقليدي الحديث.

وأضاف أن التعداد ساعد أيضا على بناء نظام رصد ديناميكي لموارد الطب الصيني التقليدي وعزز بناء قواعد تربية البذور وبنوك موارد البلازما الجرثومية.

参考内容:

  新华社北京2月20日电(记者田晓航)“传承精华 守正创新——加快推进新时代中医药高质量发展”专家创新大讲堂19日至20日在京举行。记者从活动中了解到,第四次全国中药资源普查成果丰硕,初步统计发现新物种163个,为现代中药的创新发展奠定了物质基础。

  中药材是中医药事业传承和发展的物质基础,是关系国计民生的战略性资源。国家中医药管理局副局长、中国中医科学院院长黄璐琦院士在大讲堂做特邀报告时表示,2011年以来,国家中医药管理局组织开展了第四次全国中药资源普查,产出一系列成果。

  据介绍,基于普查获取的实物和数据资料,科研人员发现了一批新物种和新药源,并对祖国的传统医药有了新的认识,在传承古代本草精华的基础上有了创新性应用和发展。例如,普查期间在西藏发现了苦枸杞,而现在食用的枸杞大多味甜,研究发现其性味经历了由苦、微寒逐渐演变为甘平的变迁。

  同时,科研人员针对省域、县域、大河大川等范围的中药资源进行专题研究,形成一批特色成果。黄璐琦举例说,《新资源的发现及功效研究》中对普查中发现的79个新物种的研究显示,60%的新物种具有潜在药用价值;由多位植物学专家和药学家参与筛选汇集而成的《中国药用植物红皮书》收录我国464种濒危药用植物,对其中151个代表种进行了科学和系统描述,并提出了保护建议。

  在摸清我国中药资源家底基础上,普查还推动了构建中药资源动态监测体系、中药材种子种苗繁育基地和种质资源库建设。

  据悉,本次大讲堂活动由人力资源和社会保障部、国家中医药管理局主办,中国中医科学院承办。来自中医药领域的院士、国医大师、全国名中医、岐黄学者等代表进行了学术交流,共4万余人以线下和线上方式参会。

 


来源:新华网

编辑:马学军