28 فبراير 2024/صحيفة الشعب اليومية أونلاين/ يتطور الذكاء الاصطناعي اليوم بسرعة ملفتة، حيث يمكنه انتاج النصوص والصور وكذلك الفيديوهات. بما يقدّم المزيد التسهيلات للمستخدم. لكن في المقابل، فإن التطور الرهيب للذكاء الاصطناعي، بات اليوم يطرح العديد من التحدّيات. حيث دراسة استقصائية حديثة أجرتها صحيفة الشباب الصيني، وشملت 1333 شابا، أن 73.5% من الشباب الذين شملهم الاستطلاع، عبروا عن قلقهم من أن يؤثر انتشار أدوات الذكاء الاصطناعي على قدراتهم في التعبير اللغوي. فيما أبدا بينهم 20.9% من المستطلعين تخوفا شديدا من هذا التأثير.

وقال تشنغ هوان تشاو، الأستاذ المشارك بقسم اللغة الصينية بجامعة جينان: "في الوقت الحاضر، تستخدم أدوات الذكاء الاصطناعي تفاعل اللغة الطبيعية كمدخل وتعتمد على حسابات البيانات واسعة النطاق. وتحدث تغييرات جوهرية في الكتابة والتعبير اللغوي."

وأضاف تشنغ هوان تشاو قائلا "إنه إذا كانت صور الإيموجي والمصطلحات الرائجة على الانترنت، قد جعلت طرق التعبير اللغوي تنحدر من اللباقة إلى الخشونة، فإن الذكاء الاصطناعي له بالفعل تأثير على قدرات التعبير باللغوي وأسلوب الكتابة". ومن هذا المنظور، يعتقد تشنغ هوان تشاو، إن تأثير الذكاء الاصطناعي يمكن أن يصل المستوى الإبداعي في التعبير اللغوي.

" الذكاء الاصطناعي في الوقت الذي يجعل فيه العمل والحياة أكثر كفاءة وسهولة، فإنه قد يجعل الناس أيضًا كسالى في التفكير والتعبير"، يقول ليو يوان، وهو شاب يعمل في هانغتشو. ويضيف ليو بأن الذكاء الاصطناعي تنقصه روح الإبداع، كما أنه ذو مخيّلة محدودة. "جمالية اللغة عادة ما تثير إعجابنا، وتمس مشاعرنا. وهذا ما لايستطيع الذكاء الاصطناعي فعله"، يقول ليو يوان.

وأظهرت الدراسة أن 85.6% من الشباب الذين شملهم الاستطلاع، يعتقدون بأن القدرة على التفكير بشكل مستقل والتعبير عن أنفسهم، أصبحت أكثر أهمية في عصر الذكاء الإصطناعي.

سو ييفي طالب من مواليد الألفية الجديدة، ويدرس بمدينة شيامن، وفي حديثه عن موقفه من الذكاء الاصطناعي، قال إن الذكاء الاصطناعي قد جعل العمل المعقد أكثر سهولة. "على سبيل المثال، في الماضي قد يتعين عليك البحث في الكثير من المراجع قبل العثور على المعلومات التي تحتاجها، ولكن الآن يمكنك توفير بعض الوقت." لكن سو ييفي لايبدي تخوفا من تأثير الذكاء الاصطناعي على استقلاليته في التفكير، بل يعتقد بأنه عاملا محفّزا له للتفكير الإبداعي، ويشجعه على النظر إلى المشكلة بشكل أكثر شمولاً، "على سبيل المثال، عندما أرى المحتوى المعروض بواسطة الذكاء الاصطناعي، سأحكم أولاً على ما إذا كان دقيقًا وما إذا كانت هناك مشاكل في المنطق، وأفكر أكثر من أين أبدأ وكيفية تحسينه إذا أجبت عليه بنفسي."

يعتقد تشنغ هونغ تشاو، بأنه يجب التفكير في كيفية التعايش مع التعبير والكتابة بالذكاء الاصطناعي. كما يجب العمل على محو الأمية التكنولوجية، ورفع القدرة على استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي.

参考内容：

　　如今，AI领域的变化日新月异，文字生成、图片扩展、视频制作都可以借助AI工具完成，找资料、作策划、写报告，只需要动动手指，就可以“一键”实现。然而，AI工具在给人们的工作生活带来便利的同时，也带来了一些挑战。近日，中国青年报社社会调查中心联合问卷网（wenjuan.com），对1333名青年进行的一项调查显示，73.5％的受访青年担心AI工具的普及会让个人表达能力变差。

　　“AI工具比较高效，能帮我省去不少时间。”家住厦门的00后大学生苏毅飞（化名）对AI工具使用得比较熟练，他在运营自己的个人公众号发布内容时会借助AI工具搜集、整理信息，他觉得这样可以提高效率。

　　95后张然在北京一家文化公司从事产品策划和营销工作。张然偶尔会用AI工具辅助完成一些工作任务，比如搜集资料、提供文案参考等。“使用AI工具的过程，更像是复盘自己思考的过程，通过将大的问题不断拆解成小问题，从中找到合适的答案。”

　　“新技术会在一定程度上对原先的工作、生活产生冲击，比如生活方式、思考方式，甚至带来表达方式的变化。”张然觉得，随着技术的不断更新和迭代，AI工具会越来越普及，但当大家习惯向AI工具寻求答案，而不是与身边人交流时，可能会影响个人的表达方式和表达能力，会变得更不擅长表达。

　　调查显示，73.5％的受访青年担心AI工具的普及会让个人的表达能力变差，其中，20.9％的受访青年表示非常担心。

　　“目前来看，AI工具以自然语言的互动为入口，以大规模数据计算为基础，对人类书写和表达带来了根本性的变革。”暨南大学中文系副教授郑焕钊表示，如果说表情包、网络流行词和浅白的网络口语文化是媒介影响下人类书写符号的变化，对人类思维和表达能力的影响更多体现在思维的精致性向粗糙化转变的话，那么AI工具的高度智能化，对人类的语言表达和文字书写方式已经具有了替代性。“从这个层面来看，AI工具对人们表达能力的影响，已经触及到创造性思维的层面。”

　　“AI工具让工作生活变得更高效便利的同时，也可能会让人变得懒于思考和表达。”在杭州工作的90后刘源觉得，AI工具生产出来的内容创新性不足，独特性和想象力存在局限，“我们经常会为别人精彩的发言而叫好，因一段真挚的文字而感动，这是语言文字表达的魅力，背后的深刻意义是AI工具不具备的”。

　　苏毅飞觉得，AI工具让复杂的工作变得简单了，比如之前要找相关文献可能需要翻看很多资料，现在能节省一些时间，但他认为，这并不会让自己放弃思考，反而会激励自己更全面地看待问题，“比如当我看到AI工具显示的内容，会先判断是否准确，逻辑是否存在问题，进一步去考虑如果是自己回答，可能从哪方面入手、怎样完善等”。

　　调查显示，随着AI时代的到来，85.6％的受访青年认为拥有独立思考和自我表达的能力更重要了。进一步分析发现，80后受访者认同的比例更高，为92.7％，其次是00后（90.4％）。

　　“面对AI工具的便捷性和智能化，我们无法单纯地拒绝、反抗，而应该思考如何与人工智能的表达和写作共存。”郑焕钊认为，AI工具可以使人们从日常的繁琐事务中解放出来，进行语言文字的创造工作。“这意味着我们要提高媒介素养，具备运用智能工具的能力，同时也要培养语言文字表达素养，提高体验性、感受性和创造性语言文字的表达能力。”

　　此次调查的受访者中，00后占14.1％，95后占21.0％，90后占40.7％，85后占14.9％，80后占9.3％。

来源：人民网、中国青年报

编辑：马学军