معلومات عنا
اكتشف
ترجمة بشرية
القاموس العربي الصيني
ترجمة فورية أون لاين
مترجم بيت الحكمة
banner

约13.34亿人!我国医保参保率稳定在95%以上
1.334 مليار شخص مشمولون بالتأمين الطبي الأساسي في الصين
2024-04-12 14:38:48

بكين 12 أبريل 2024 (شينخوا) بلغ عدد الأشخاص الذين يشملهم التأمين الطبي الأساسي في الصين 1.334 مليار شخص في نهاية عام 2023، وهو ما يمثل أكثر من 95 في المائة من إجمالي سكان البلاد، حسبما أظهر تقرير صدر يوم الخميس الماضي عن الهيئة الوطنية لضمان الرعاية الصحية حول تطوير نظام التأمين الطبي بالصين في عام 2023.

وبحسب التقرير، فإن من بين هؤلاء الأشخاص المشمولين في التأمين الطبي الأساسي، هناك نحو 371 مليون شخص تمت تغطيتهم تحت برنامج التأمين الطبي الأساسي للموظفين في المناطق الحضرية.

وأظهر التقرير أيضًا أن هناك ما يقرب من 963 مليون فرد مشمولون في التأمين الطبي الأساسي لسكان الريف والحضر غير العاملين. 


参考内容:

  国家医保局11日发布《2023年医疗保障事业发展统计快报》显示,截至2023年底,基本医疗保险参保人数约13.34亿人。

  “按应参人数测算,我国医保参保率保持在95%以上,总量规模得到巩固。”国家医保局规划财务和法规司副司长朱永峰介绍,从2024年3月底的最新情况看,居民医保参保规模与2023年同期基本持平,说明我国参保大盘稳定。

  目前,我国正健全世界最大基本医疗保障网,让参保底线更牢靠、参保质量有提升、参保结构更优化。

  2023年底基本医保参保人数约13.34亿人,其中参加职工基本医疗保险3.71亿人,参加居民基本医疗保险9.63亿人,职工医保参保人数增加900万人,参保结构进一步优化。

  为有效减轻群众看病负担,医保基金使用范围进一步扩大。一方面,职工个人账户支出范围扩大,可用于家庭成员共同使用;另一方面,门诊医药费用纳入基金报销范围后,参保职工可以享受到更好的门诊保障待遇。

 


来源:新华网

编辑:马学军