بكين 3 سبتمبر 2024 (شينخوا) أظهرت بيانات رسمية أصدرتها الهيئة العامة للجمارك يوم الاثنين أن الصين تواصل تعميق التعاون التجاري مع الدول الإفريقية بشكل متسارع في السنوات الأخيرة، حيث شهدت الواردات والصادرات بين الجانبين نموا ملحوظا.

وخلال الفترة ما بين عامي 2000 و2023، شهد حجم التجارة بين الصين وإفريقيا قفزة كبيرة، حيث ارتفع من أقل من 100 مليار يوان (حوالي 14.08 مليار دولار أمريكي) إلى 1.98 تريليون يوان، بمعدل نمو سنوي متوسط بلغ 17.2 في المائة، وفقا للهيئة العامة للجمارك.

وخلال الفترة ما بين يناير ويوليو من العام الجاري، ارتفع حجم التجارة بين الصين وإفريقيا بنسبة 5.5 في المائة على أساس سنوي ليصل إلى 1.19 تريليون يوان، ما يسجل أعلى مستوى تاريخي لنفس الفترة.

وارتفعت صادرات الصين من السفن والسيارات ووحدات توربينات الرياح إلى إفريقيا بنسبة 44.8 في المائة و35.8 في المائة و253.1 في المائة على أساس سنوي على التوالي خلال الفترة المذكورة.

وفي الوقت نفسه، زادت واردات الصين من السمسم والتبغ المعالج وجوز المكاديميا من إفريقيا بنسبة 38.8 في المائة و32.7 في المائة و106.2 في المائة على التوالي مقارنة بالعام السابق.

وأكد ليوي دا ليانغ، أحد المسؤولين في الهيئة العامة للجمارك، إن الصين ملتزمة منذ فترة طويلة بتعميق التعاون الاقتصادي والتجاري مع إفريقيا، مما أسهم في تعزيز الروابط الصناعية بين البلدين. 

参考内容：

  近年来，中国与非洲持续深化贸易合作，进出口规模快速提升。海关总署2日发布数据显示，2000年至2023年，中非贸易规模由不足1000亿元增至1.98万亿元，年均增长17.2%，高于同期中国货物贸易年均增速4.6个百分点。

  作为中非贸易发展状况“晴雨表”和“风向标”的中国—非洲贸易指数也显示，2023年这一指数首次突破1000点，达到1010.83，比2022年的990.55点上升20.28点，呈现良好发展态势。

  今年以来，中非贸易继续保持稳步增长：前7个月，中国对非洲进出口1.19万亿元，同比增长5.5%，规模创历史同期新高。其中，中国对非洲出口6979.3亿元，自非洲进口4908.9亿元。

  农产品进口成为双边贸易的新亮点。前7个月，中国自非洲进口农产品253.5亿元，增长7.2%，高于中国农产品进口整体增速，芝麻、烤烟、夏威夷果等非洲特色农产品进口量分别增加38.8%、32.7%、106.2%，占中国同类产品进口量比重均超四成。

  海关总署统计分析司司长吕大良表示，长期以来，我国致力于深化中非经贸合作，与非洲产业联系日益紧密。前7个月，我国对非洲中间品贸易同比增长6.4%，占中非进出口总值的68%，助力非洲工业化和经济多元化进程。2024年中非合作论坛峰会即将在北京举行，双方经贸合作有望进一步加深。

来源：新华网

编辑：马学军