الرياض 5 نوفمبر 2024 (شينخوا) فازت الصينية تشنغ تشين ون على الكازاخستانية إيلينا ريباكينا في المباراة التي جمعتهما ضمن منافسات بطولة نهائيات رابطة محترفات التنس في العاصمة السعودية الرياض يوم الاثنين، لتحقق بذلك فوزها الأول في هذه البطولة.

وكسرت تشنغ إرسال ريباكينا أولا لتتقدم 4-1 في المجموعة الأولى. لكن ريباكينا تمكنت من استعادة الإرسال في الشوط السابع، لتخوض اللاعبتان شوط كسر التعادل، الذي حسمته تشنغ لصالحها وبالتالي تمكنت من كسب المجموعة الأولى.

في المجموعة الثانية، كسرت تشنغ إرسال ريباكينا مجددا، لكنها سرعان ما فقدت إرسالها لصالح ريباكينا التي فازت بثلاثة أشواط متتالية بعد التعادل 3-3، لتفوز بالمجموعة. وفي المجموعة الثالثة الحاسمة رفعت تشنغ مستوى لعبها وكسرت إرسال ريباكينا مرتين لتسيطر على المجموعة الأخيرة وتفوز بالمباراة بنتيجة 7-6 (4)، 3-6، 6-1.

وكانت تشنغ قد واجهت ريباكينا مرتين من قبل وخسرت كلا المباراتين بمجموعتين دون رد.

وعند حديثها عن الفوز، قالت تشنغ إنه "شعور رائع، خاصة في مثل هذه المباراة القوية، أشعر بالطاقة العالية والحماس الكبير لفوزي بهذه المباراة".

وبهذا الفوز، تبقى تشنغ في المنافسة للتأهل من مرحلة المجموعات. وحول احتمالات التأهل، قالت "سأتجاهل كل ذلك. أتعامل مع المباراة القادمة وكأنها مباراة في بطولة عادية. يجب علي فقط أن أبذل قصارى جهدي للفوز دون التفكير في الأمور الخارجية".

وفي مباراة أخرى، فازت المصنفة الأولى البيلاروسية أرينا سابالينكا على الإيطالية جاسمين باوليني بنتيجة 6-3، 7-5 في مباراة استمرت لساعة ونصف، لتحقق بذلك انتصارها الثاني في دور المجموعات وتضمن تأهلها إلى الدور نصف النهائي. وستواجه تشنغ باوليني يوم الأربعاء للتنافس على بطاقة التأهل الأخرى من المجموعة الأرجوانية إلى الدور نصف النهائي.

وفي منافسات الزوجي، فازت كاترينا سينياكوفا وتايلور تاونسند على نيكول ميليشار-مارتينيز وإيلين بيريز بنتيجة 6-2، 6-2، في حين تغلبت من هسيه سو وي وإليز ميرتنز على ليودميلا كيتشينوك ويلينا أوستابينكو بنتيجة 6-1، 6-3.

参考内容：

　　11月4日在沙特阿拉伯利雅得进行的女子网球选手协会（WTA）年终总决赛单打小组赛紫组次轮较量中，中国“一姐”郑钦文苦战三盘力克哈萨克斯坦选手莱巴金娜，收获年终总决赛的首场胜利。

　　郑钦文此前与莱巴金娜有过两次交手，均以0:2告负。本场比赛，郑钦文在首盘率先完成破发，一度取得4:1的领先，但莱巴金娜在第七局完成回破，并将首盘比赛拖入“抢七”。郑钦文凭借在“抢七”中更为出色的表现，成功拿下首盘。

　　在第二盘中，郑钦文虽然再度率先完成破发，但随即被对手回破，并在3:3后连丢三局，被对手扳回一城。第三盘郑钦文提升了状态，两度破掉莱巴金娜的发球局，强势赢下决胜盘，最终以7:6（4）、3:6、6:1力克对手。

　　这是首次参加年终总决赛的郑钦文取得的首场胜利。谈到本次获胜，郑钦文说：“这感觉很好，这样一场战斗总是让我感到充满能量，我为赢得这场比赛感到激动。”

　　随着本场获胜，郑钦文继续保留小组出线的希望。谈到对出线形势的分析，她表示：“我会屏蔽掉这些信息。对我来说，这就是一场比赛，就像普通巡回赛一样。我只需要尽全力去赢下比赛，而不去考虑外界发生的事情。”

　　另一场比赛中，赛会头号种子萨巴伦卡耗时1小时30分钟，以6:3、7:5战胜意大利选手保利尼，取得小组赛两连胜，并锁定小组头名，率先晋级半决赛。郑钦文将在6日的比赛中与保利尼争夺紫组的另一个晋级名额。

　　双打方面，捷克选手西尼亚科娃搭档美国选手汤森以6:2、6:2击败美国选手马丁内斯和澳大利亚选手佩雷斯的组合；中国台北选手谢淑薇和比利时选手梅尔滕斯以6:1、6:3战胜头号种子奇琴诺克/奥斯塔彭科。

来源：新华网

编辑：马学军