عمان 17 نوفمبر 2024 (شينخوا) انطلقت في العاصمة الأردنية مساء اليوم (الأحد) فعاليات مهرجان بكين السينمائي الدولي الذي يشارك في تنظيمه مكتب بكين للأفلام والمركز الثقافي الصيني في عمان بالتعاون مع السفارة الصينية في الأردن والهيئة الملكية الأردنية للأفلام .

وقال السفير الصيني في الأردن تشن تشوان دونغ في حفل الافتتاح إن الصين والأردن شهدتا في السنوات الأخيرة، ازدهارا ملحوظا في الفنون والصناعات السينمائية، حيث أضحت لكل منهما بصمته الفريدة وآفاقه الوَاعِدة، مشيرا إلى زيارة قناة الأفلام الصينية الأردن لتوثيق جمال طبيعته الخلابة، وتعريف مكانة المملكة الراسخة في عالم السينما.

وأضاف أن مهرجان بكين السينمائي يحل اليوم ضيفا على عمان، ليأخذ المشاهدين في رحلة إلى قلب الصين عبر باقة من أفلامها المتميزة.

وقال إن السينما، هي لغة عالمية تنطق بما يعجز عنه اللسان، والأفلام المعروضة تحمل في طياتها حكايات نابضة عن التحولات الاجتماعية في الصين، وما يرافقها من مشاعر إنسانية عميقة ، وتحديات مهنية ، وصراعات بين الخير والشر، معربا عن أمله أن يجد المشاهدون بين طيات هذه الأعمال نافذة يطلون منها على المجتمع الصيني المعاصر، ليتعرفوا على مشاعره وقيمه، مما يعزز التواصل الروحي لإنجاح هذا الحدث المميز.

بدوره قال المدير العام لهيئة الملكية الأردنية للأفلام مهند البكري، إن المهرجان فرصة للجمهور الأردني للتعرف على ثقافة الصين من النواحي الاجتماعية والحياتية والاطلاع على الحضارة الصينية العميقة المتجذرة والتي لها مكانتها بين الشعوب .

وأشار البكري إلى التعاون القائم بين الأردن والصين في مجال صناعة وعرض الأفلام السينمائية، موضحا أن الأردن شارك في مهرجان بكين السينمائي الدولي بفيلم عنوانه "إن شاءالله ولد" والذي حقق نجاحا مميزا، آملا أن يستمر هذا التعاون في المستقبل سواء بعرض أفلام صينية في الأردن أو عرض أفلام أردنية في الصين الصديقة.

من جهته قال نائب مدير مكتب لجنة تنظيم مهرجان بكين السينمائي تشانغ دونغ لين، إن المهرجان باعتباره منصة مهمة للتبادل بين الأفلام الصينية والأفلام العالمية، يلتزم مهرجان بكين السينمائي الدولي الذي تأسس عام 2011، باستكشاف لغات سينمائية وسياقات ثقافية ممتازة ومتنوعة ومتميزة من جميع أنحاء العالم.

وأضاف أنه منذ العام الماضي، افتتح مهرجان بكين السينمائي الدولي جناحا لهيئة الأفلام الملكية الأردنية لمساعدة صناع الأفلام الصينيين على فهم الوضع التنموي عن فرص التعاون بين الطرفين في صناعة السينما الأردنية .

وقال إنه على مدى 14 عاما الماضية، استقبل مهرجان بكين السينمائي الدولي أكثر من 10 آلاف فيلم من حوالي 120 دولة ومنطقة للمشاركة في المنافسة الرئيسية، حيث تم عرض مئات الروائع الصينية والأجنبية في دور العرض كل عام.

وسيتم عرض أفلام صينية مترجمة إلى العربية على مدار يومين في صالة سينما تاج مول بعمان، حيث حضر الفعاليات الثقافية مئات من المهتمين بالأفلام السينمائية وجمع من طلبة الجامعات التي تدرس اللغة الصينية فيها، إضافة إلى عدد من ابناء الجالية الصينية في عمان . 

参考内容：

　　“中国·北京电影展”17日在约旦首都安曼开幕。本次影展为期两天，其间将展映《海关战线》《消失的她》《年会不能停！》《金手指》4部影片。

　　中国驻约旦大使陈传东当天在开幕式上说，中国与约旦都拥有悠久的历史和丰富的文化资源，近年来电影艺术和产业均实现快速发展，各具特色，前景广阔，期待中约两国在电影领域的合作结出更加丰硕的成果。此次展映的影片讲述了中国社会变迁中情感纠葛、职场文化、正邪之争的故事，希望观众通过观影了解中国当代社会，了解中国人的情感世界、价值观念，促进心灵沟通，产生情感共鸣。

　　约旦皇家电影委员会总干事穆汉纳德·巴克里在致辞中说，此次电影展对约旦观众来说是一个特别的机会，可以踏上感受深厚而悠久的中国文化的电影之旅，希望约中这种合作今后能够继续下去。

　　此次“中国·北京电影展”由北京市电影局和安曼中国文化中心联合主办，北京广播电视台、北京国际电影节组委会承办，并得到中国驻约旦大使馆、约旦文化部、约旦皇家电影委员会的支持。

来源：新华网

编辑：马学军