معلومات عنا
اكتشف
ترجمة بشرية
القاموس العربي الصيني
ترجمة فورية أون لاين
مترجم بيت الحكمة
banner

乌兰察布草莓首次打入中东市场
فراولة عالية الجودة من منطقة منغوليا الداخلية بشمالي الصين تدخل سوبر ماركت الإمارات
2024-11-29 10:34:41

هوهيهوت 29 نوفمبر 2024 (شينخوا) ظهرت فراولة عالية الجودة من قاعدة الفراولة الرقمية الذكية الواقعة في الراية الأمامية لجناح تشاهار الأيمن في مدينة وولانتشاب بمنطقة منغوليا الداخلية ذاتية الحكم بشمالي الصين، ظهرت مؤخرا على رفوف سوبر ماركت بالإمارات.

وحققت هذه القاعدة التي تمتد على مساحة 23 مو ("مو" واحد يساوي نحو 667 مترا مربعا)، إنتاجا متواصلا للفراولة على مدار العام في ظل ظروف مُثلى تتمثل بالمراقبة وتعديل المؤشرات الرئيسية مثل درجة الحرارة والرطوبة والضوء وإمدادات المغذيات وتركيز ثاني أكسيد الكربون في الوقت الفعلي، ما أثمر عن ارتفاع كل من المحصول والجودة.

ولا يكسر هذا النموذج المبتكر تماما القيود الموسمية للزراعة التقليدية فحسب، بل يُحسّن أيضا بشكل كبير من كفاءة استخدام الأراضي وجودة منتجات الفراولة.

ومن المتوقع أن يصل حجم الإنتاج السنوي للفراولة في القاعدة المذكورة إلى 180 طنا، مقابل عائد إنتاج لكل مو يتراوح ما بين 15 إلى 25 ضعفا عن نظيره في الزراعة التقليدية التي تتم في الهواء الطلق، ما يفتح المجال واسعا أمام الإمكانات الكبيرة للزراعة الذكية.

وقال تشانغ هوا جيان المسؤول في شركة "سيوي شنغتاي" الصينية التي أنشأت القاعدة المذكورة، إن الفراولة المُصدّرة إلى سوق الشرق الأوسط هذه المرة تتميز بمظهر كامل وطعم رقيق وحلو، فيما يتم حاليا العمل على تحضير إنشاء شركة فرعية في الشرق الأوسط.

وأضاف تشانغ أن نجاح التعاون مع سوبر ماركت في الإمارات، سيشجع الشركة على توسيع وجهات التصدير إلى السعودية ومصر ودول أخرى في ديسمبر القادم.

参考内容:

  11月24日,四维生态富阳数字农业产业园和乌兰察布数智草莓基地生产的优质草莓成功进军中东市场,亮相于阿联酋高端连锁超市的货架上。

  走进察右前旗数智草莓基地,只见现代化的多层草莓种植架整齐排列,先进的植物工厂技术为草莓生长提供了最适宜的环境。该数智草莓基地占地23亩,是四维生态(杭州)有限公司在察右前旗打造的大型单体草莓植物工厂之一。该工厂在2024年年初建成并投入运营。目前在这里种植的草莓正在供应北京市场。这座草莓植物工厂是设施农业 “4.0”的典型代表,实现了365天不间断生产。据预计,该基地草莓年产量达180吨,亩产量更是传统露天栽培的15至25倍,展现了智慧农业的巨大潜力。

  该数智草莓基地负责人刘湘东介绍:“从种植到收获,该基地的草莓全程实现了智能化管理。物联网技术的运用,使得种植环境各项指标得以实时监控,一旦超出草莓生长的最适范围,系统就会自动启动相应设备进行调整。这种精细化的管理方式,为草莓的高品质生长提供了有力保障。所以这里出产的草莓,以其芳香浓郁、口感细腻、鲜甜多汁而著称,并经过国际权威机构的严格检测,确保无农药残留、无激素添加、无重金属污染。”

  四维生态相关负责人张华建说,“对接下来在中东大市场的销售情况,我们非常乐观。目前,我们在中东的分公司正在筹备中,此次出口阿联酋就是我们的试单。随着这次合作的成功,12月出口地将扩大至沙特、埃及等国家和香港地区。”

 


来源:新华网、内蒙古日报

编辑:马学军