في الصورة الملتقطة يوم 10 أغسطس 2025، جانب من تسجيل الزواج في مكتب الشؤون المدنية بمدينة شينله في مقاطعة خبي بشمالي الصين. (شينخوا)
بكين 23 مارس 2025 (شينخوا) قالت وزارة الشؤون المدنية يوم السبت الماضي إن الصين ستوفر قريبا إمكانية الوصول إلى خدمة تسجيل الزواج عبر المناطق بعد مراجعة حديثة للوائح التي تحكم تسجيل الزواج.
وبموجب القواعد الجديدة، لن يحتاج الأزواج إلى تسجيل الزواج في موقع "هوكو"، وهو تسجيل دائم للأسرة. وبدلا من ذلك، سيكونون قادرين على اختيار مكتب تسجيل في الإقامة المعتادة لأي من الطرفين، الأمر الذي يزيل حاجزا لوجستيا كبيرا.
ويهدف هذا الإصلاح إلى تلبية احتياجات الأشخاص الذين يعيشون أو يعملون بعيدا عن مساقط رؤوسهم المسجلة، وخاصة الأجيال الشابة. وفي السابق، كان على الأزواج العودة إلى موقع "هوكو" الخاص بهم لتسجيل الزواج، ما تسبب في صعوبات في السفر والمالية.
ووفقا لآخر تعداد وطني، عاش حوالي 493 مليون صيني بعيدا عن موقع "هوكو" الخاصة بهم في عام 2020 بزيادة 88.52 في المائة عن العقد السابق.
وبدأ برنامج تجريبي لتسجيل الزواج بين المقاطعات في يونيو 2021 وتم توسيعه تدريجيا ليشمل 21 منطقة على مستوى المقاطعات، بما في ذلك بكين وشانغهاي ومنغوليا الداخلية. وحتى فبراير 2025، استفاد ما يقرب من 492 ألف زوج من البرنامج.
وأصبح الإصلاح ممكنا من خلال رقمنة نظام تسجيل الزواج حيث تم إنشاء قاعدة بيانات وطنية للمعلومات عن الزواج تمكن وكالات الشؤون المدنية في جميع أنحاء البلاد من تبادل البيانات بسلاسة.
ومن أجل تبسيط العملية بشكل أكبر، تخطط وزارة الشؤون المدنية لتحسين البنية التحتية الرقمية للمواعيد عبر الإنترنت والتحقق من البيانات بين المقاطعات، ما يضمن تجربة أكثر سلاسة للأزواج في جميع أنحاء البلاد.
参考内容：
记者3月22日获悉，中国民政部将施行婚姻登记“全国通办”，届时当事人办理婚姻登记不再受常住户口所在地限制。
近日，中国国务院常务会议审议通过《婚姻登记条例(修订草案)》(以下简称《条例》)。《条例》落实民法典的有关规定，将近年来婚姻登记“跨省通办”等改革试点成果上升为法律制度，为做好新时代婚姻管理工作提供了重要法治保障。
为做好《条例》贯彻落实，民政部22日公布相关重点工作，其中一项即施行婚姻登记“全国通办”。据介绍，自2021年6月起，全国陆续有21个省(自治区、直辖市)开展了2轮婚姻登记“跨省通办”试点。截至2025年2月底，全国累计办理婚姻登记“跨省通办”49.2万对。为更好回应民众诉求，民政部在充分总结试点成功经验的基础上，将施行婚姻登记“全国通办”，届时当事人办理婚姻登记不再受常住户口所在地限制。
民政部还称，将优化婚姻家庭辅导服务，督促各地婚姻登记机关加强综合性婚姻家庭辅导服务工作，通过多种方式，着力为当事人提供更加科学、专业、有效、温馨的婚姻家庭辅导服务。
民政部表示，将持续深化婚俗改革，指导各级民政部门倡导文明健康婚俗，积极提供结婚颁证仪式、集体婚礼等特色服务，引导更多年轻群体婚事新办简办。
民政部说，还将建设完善婚姻管理诚信体系，将会同国家发展改革部门推动建立婚姻登记诚信体系，婚姻登记当事人要对个人提供证件材料的真实性、有效性负责，不得出具虚假证件材料。
来源：新华网、中新网
编辑：马学军
