معلومات عنا
اكتشف
ترجمة بشرية
القاموس العربي الصيني
ترجمة فورية أون لاين
مترجم بيت الحكمة
banner

中国大型水陆两栖灭火飞机AG600获颁型号合格证
الطائرة البرمائية الكبيرة الصينية "أيه جي 600" تحصل على شهادة النوع
2025-04-21 15:27:36

بكين 20 أبريل 2025 (شينخوا) حصلت الطائرة البرمائية الكبيرة الصينية "أيه جي 600" لمكافحة الحرائق، التي طورتها الصين بشكل مستقل، اليوم الأحد على شهادة النوع من الهيئة الوطنية للطيران المدني في بكين، وهو ما يمثل نجاحا لعملية تطويرها وموافقة على دخولها السوق.

وأفادت الشركة الصينية لصناعة الطيران، وهي الشركة الرائدة في تصنيع الطائرات في البلاد، بأن هذه الخطوة تعد إنجازا بارزا لقدرات الصين في تطوير قطاع الطائرات الكبيرة ذات الأغراض الخاصة وصناعة الطائرات المدنية.

وتعد الطائرة "أيه جي 600" أول طائرة مدنية كبيرة ذات أغراض خاصة في الصين تم تطويرها وفقا لمتطلبات لوائح صلاحية الطيران المدني.

وتم تطوير الطائرة، وهي نوع من المعدات الجوية الرئيسية، لتلبية الاحتياجات العاجلة لنظام الإنقاذ الوطني في حالات الطوارئ ونظام الوقاية من الكوارث الطبيعية والسيطرة عليها، مما يضمن سلامة أرواح الناس وممتلكاتهم.

كما تعد الطائرة "أيه جي 600" أكبر طائرة برمائية مدنية في العالم من حيث وزن الإقلاع. وقالت الشركة المطورة إن التطوير الناجح للطائرة يسهم في سد الفجوة في قطاع الطائرات البرمائية كبيرة الحجم في الصين.

وأظهرت بيانات أصدرتها الشركة أن حجم الطائرة، التي يبلغ طولها 38.9 متر وارتفاعها 11.7 متر وباع جناحيها 38.8 متر، يعد أكبر بقليل من حجم طائرات الركاب أحادية الممر السائدة حاليا في السوق.

参考内容:

  中国自主研制的大型水陆两栖灭火飞机AG600于4月20日在北京获得中国民航局颁发的型号合格证,标志着全球起飞重量最大的民用水陆两栖飞机研制成功并获准进入市场,成为中国特种用途飞机研制和民用航空工业发展的重要里程碑。

  大型水陆两栖灭火飞机AG600是首次按照中国民航适航规章要求研制的大型特种用途飞机,是国家应急救援体系建设急需的重大航空装备。中国航空工业集团表示,通过严格测试和验证获得市场“准入证”,AG600即将肩负国家应急救援使命,守护人民生命财产安全。

  体量稍大于主流单通道客机的AG600飞机长38.9米,高11.7米,翼展达到38.8米。它最大起飞重量达到60吨,载水量12吨,最大实用航程为4500千米。中国航空工业集团表示,AG600飞机的成功研制填补了中国大型水陆两栖飞机的空白。

  “AG600飞机获得中国民航局颁发的型号合格证,标志着中国具备了自主研制世界最新一代民用大型水陆两栖飞机的能力,为中国民机产业化发展积累了自主关键核心技术、适航验证能力并培育了民机产业配套。”AG600系列总设计师黄领才说。

 


来源:新华网

编辑:马学军