在线翻译
词  典
人工翻译
发  现
个人中心
登 录
注 册
banner

国内首列“熊猫主题”跨座式单轨列车亮相重庆
أول قطار أحادي السكة على شكل "باندا" في الصين ينطلق في تشونغتشينغ
2025-06-23 13:59:35

زار الصحفيون أول قطار أحادي السكة على الشكل"الباندا" في الصين بقاعدة تونغجيايوانزي التابعة لشركة تشونغتشينغ للنقل بالسكك الحديدية، يوم 19 يونيو الجاري. ويستخدم القطار حيوان الباندا العملاقة كعناصر تصميمية، ويتبنى التصميم الخارجي للقطار نظام الألوان الأسود والأبيض الكلاسيكي للباندا العملاقة، وصُممت مقدمة القطار على شكل رأس باندا، كما توجد نقوش باندا مرسومة على جانبي هيكل العربة، ويمكن رؤية عناصر الباندا العملاقة في كل مكان في المقاعد والدرابزين داخل العربة.

参考内容:

  6月19日,记者走进重庆轨道交通童家院子基地,实地探访中国国内首列“熊猫主题”跨座式单轨列车。该列车以大熊猫为设计元素,列车外观采用大熊猫经典黑白配色,车头设计为熊猫头造型,车身两侧绘制有熊猫图案,车厢内部的座椅、扶手吊环等地也随处可见大熊猫元素。6月18日,中国(重庆)单轨交通发展成果展示推介会暨2025国际单轨交通(重庆)可持续发展论坛在重庆举办,作为重庆单轨发展的创新成果,新一代跨座式单轨技术平台在会上正式发布,基于该平台打造的国内首列“熊猫主题”跨座式单轨列车也正式亮相。

 


来源:人民网、中新网

编辑:马学军