معلومات عنا
اكتشف
ترجمة بشرية
القاموس العربي الصيني
ترجمة فورية أون لاين
مترجم بيت الحكمة
banner

专访丨中国正以“负责任的智慧”影响世界数字化未来——访科威特人工智能协会主席穆罕默德亲王
مقابلة خاصة: رئيس جمعية الذكاء الاصطناعي للأشياء في الكويت: الصين تضيء مستقبل العالم الرقمي بإنجازاتها في الابتكار والحوكمة الرقمية
2025-11-03 10:28:55

الكويت 2 نوفمبر 2025 (شينخوا) مع انعقاد قمة منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والباسيفيك (أبيك) في كوريا الجنوبية والتي تصدر الذكاء الاصطناعي والتحول الرقمي جدول أعمالها، أكد رئيس جمعية الذكاء الاصطناعي للأشياء في الكويت، الشيخ محمد الصباح، أن الصين تضيء مستقبل العالم الرقمي بما حققته من إنجازات في الابتكار والحوكمة الرقمية.

وفي مقابلة خاصة مع وكالة أنباء ((شينخوا))، أشاد محمد الصباح بدور الصين في تطوير الذكاء الاصطناعي وتعزيز التحول الرقمي على مستوى العالم، معتبرا أن الذكاء الاصطناعي لم يعد مجرد أداة بيد الإنسان، بل بات يعيد تعريف الإنتاج ويغير طريقة تفكير الإنسان وحياته.

وأوضح أن الصين لا تبني مصانع فحسب، بل تصوغ أيضا فلسفة جديدة للعلاقة بين الإنسان والآلة، مشيرا إلى أنها، من خلال وضع الذكاء الاصطناعي في قلب إستراتيجيتها الوطنية وتطويره على أسس العلم والأخلاق والمبادئ، قدمت الصين للعالم نموذجا يجمع بين القوة التكنولوجية والمسؤولية الأخلاقية.

ولفت إلى أن الصين بفضل رؤيتها الإستراتيجية وتخطيطها بعيد المدى، أصبحت "ركيزة أساسية في مستقبل العالم الرقمي"، مؤكدا أنه "من خلال طريق الحرير الرقمي، تربط الصين بين شرق آسيا والغرب عبر منطقة الخليج وتمهد الطريق نحو تطبيق أكثر حكمة ومسؤولية للذكاء الاصطناعي".

وفيما يتعلق بالتحول الرقمي في الكويت ومنطقة الخليج، أكد الصباح أن "المدن تُبنى على الأفكار، لا على النفط"، مبينا أن الكويت تمضي بخطى ثابتة نحو تحقيق رؤيتها "كويت جديدة 2035"، مع التركيز على تطوير البنية التحتية الرقمية والهوية الرقمية والتعليم الذكي والطاقة المستدامة.

في الوقت نفسه، أقر الصباح بوجود تحديات واقعية مثل نقص الكفاءات المتخصصة وضعف منظومة الابتكار، والحاجة إلى تشريعات متقدمة لحوكمة البيانات وحماية الخصوصية، لكنه شدد على أن "الوعي بهذه التحديات هو بحد ذاته علامة نضج ورغبة في التغيير".

وأوضح أن هذه التحديات تمثل فرصا لتعميق التعاون بين الصين ودول الخليج لتسريع التنمية الرقمية في الخليج وبناء بيئة ابتكار أكثر انفتاحا واستدامة، مبينا أن هذا التعاون يتجاوز نقل التكنولوجيا إلى "بناء منظومة مشتركة للإبداع"، من خلال إنشاء مراكز حوسبة متقدمة، وتطوير المدن الذكية، وإعداد أجيال جديدة من المتخصصين في الذكاء الاصطناعي التطبيقي، وصياغة معايير مشتركة للأخلاقيات التقنية.

وعن آفاق التعاون المستقبلي بين الكويت والصين، قال الصباح إن السنوات الخمس القادمة ستشهد "ميلاد تعاون جديد بين البلدين، تصنعه الأحلام الجريئة لا الشركات".

وذكر أن التعاون سيشمل المدن الذكية والطاقة النظيفة والتعليم الذكي والصحة الرقمية، معتبرا أن "مدينة بوابة الحرير الذكية"، وهي مشروع بنية تحتية كبير في شمال الكويت، ستكون شاهدا على هذا التعاون. 

 

参考内容:

  科威特人工智能协会主席、科威特王室成员穆罕默德·艾哈迈德·萨巴赫亲王近日在接受新华社记者书面专访时说,真正的科技进步必须服务于人类。中国在人工智能领域的创新与治理实践,正以“负责任的智慧”影响世界数字化未来。

  穆罕默德亲王高度评价中国在全球人工智能与数字化转型中发挥的作用。他说,中国为世界树立了一个兼具科技力量与道德责任的典范,凭借战略远见和长远规划,中国已成为塑造全球数字化未来的主要力量,引领世界走向明智且负责任的人工智能应用。

  谈及科威特与海湾地区的数字化转型,穆罕默德亲王说,科威特正按照“新科威特2035”国家愿景稳步前行,着力建设数据和创新驱动的基础设施,推动数字身份、智慧教育、可持续能源等领域的系统升级。他同时坦言,科威特仍面临专业人才不足、创新体系薄弱、数据治理法规尚待完善等挑战。

  穆罕默德亲王表示,海湾国家面临的困难和挑战也正是中国与该地区深化合作的契机。他呼吁双方携手建设高性能计算中心、发展智慧城市、培养人工智能应用型人才,共同制定人工智能伦理标准,打造兼具效率与人文精神的全球数字治理体系。

  穆罕默德亲王特别提到中国提出的“数字丝绸之路”倡议。他认为这是一条连接亚洲与海湾的“光之纽带”,在绿色能源、智慧教育、联合实验室建设等领域孕育了新的合作机遇。

  展望未来,穆罕默德亲王表示,智慧城市、绿色能源、智能教育和数字医疗将成为科威特与中国合作的重点领域。

 


来源:新华网

编辑:马学军