智慧宫翻译-词典

是

[shì]

问题反馈

阿语释义

1 نعم
3 صحيح
5 مضبوط
7 أجل
9 طبعا
11 ذلك
13 أثنى عليه
15 نوّه به

2 يكون
4 صحّ
6 حقّ
8 نعم
10 هذا
12 مدح
14 أطراه

相关词汇

一当却信行一定无奈顶果然以调查适当然而世界卫生组织并醉翁之意不在酒鬼使神差究竟替夸区别振振有辞去除暴安良固然反正那么推正当不然有口难言遗愿恩将仇报理直气壮给配还因此再说连清醒改邪归正准追即日报告本确实改碎恩出于刚外订更塞翁失马，安知非福已渺小崇众所周知实在其实明辨是非理称狼心狗肺危言耸听系权外带有言在先对适无所谓不但与对的印之守株待兔调试如此调节为此面誉背毁走正道不仅如此好人三大革命运动固之前继确切辨别方向赖捧故推崇

展开更多相关词汇

短语

似是而非 صحيح في الظاهر غلط في الحقيقة
实事求是 البحث عن الحقيقة استنادا إلى الوقائع ص واقعيّ
是古非今 الإشادة بالماضى للاستخفاف بالحاضر/تمجيد الماضي للاستهانة بالخاضر

展开更多短语

双语例句

1. 口是心非。
1. تقولون بأفواههم ما ليس في قلوبهم.
2. 事实是对造谣者的有力回答。
2. الحقيقة هي الردُّ الحاسم على مروِّجي الإشاعات.
3. 骆驼在南方是稀罕之物。
3. يندر أن نرى الجمل في الجنوب.
4. 街头巷尾到处都是欢乐的人群。
4. الجماهير تجوب الشوارع والأزقة مسرورة فرحة.
5. 现在船的速度是十八节。
5. السفينة تسير الآن بسرعة 18 عقدة.
6. 革命是被压迫者和被剥削者的盛大节日。
6. الثورات أعياد المضطهدين والمستغلّين.
7. 他结交的朋友大多数是青年工人。
7. كان يرغب إجمالاً في ألفة العمال الشباب (أو في مصاحبتهم)/معظم الذين تآلف معهم من العمال الشباب.
8. 学科学，参考书是少不得的。
8. المصادر والمراجع لا غنى عنها في الدراسات العلميَّة.
9. 他们是少数。
9. هم أقلّيَّة.
10. 他是队里的好管家，舍不得乱花一分钱。
10. مدير فريقنا ممتاز يكره أن يضيِّع فلسا واحدا/…يعزُّ عليه…
11. 设长方形的宽是x米。
11. نفترض أنَّ عرض هذا المستطيل س مترًا.
12. 这是合情合理的。
12. هذا معقول ومنطقيّ.
13. 这些只是我们的初步设想。
13. هذه أفكار تراود أذهاننا لا أكثر.
14. 辩证唯物论公开申明自己是为无产阶级服务的。
14. الماديَّة الديالكتيكيَّة تجهر بأنّها في خدمة البروليتاريا./…تخدم البروليتاريا.
15. 工作就是斗争。
15. العمل هو الصراع.
16. 他是谁？
16. من هو؟
17. 它是什么颜色的？
17. ما لونه؟
18. 这些桃子还是生的。
18. الدرّاق لمّا ينضج بعد./هذه الدرَّاقات غير ناضجة.
19. 政策和策略是党的生命。
19. السياسة والتكتيك هما حياة الحزب.
20. 台湾是中国的一个省。
20. تايوان هي إحدى المقاطعات الصينيَّة.
21. 延安是中国革命的圣地。
21. ينآن هي حرم الثورة الصينيَّة (أو كعبتها، أرضها المقدّسة).
22. 失败是成功之母。
22. الفشل مفتاح النجاح./النجاح وليد الفشل./ذلّ الانكسار.
23. 这事情，我们是十拿九稳了。
23. نجاحنا مضمون.
24. 你还是识相点。
24. عليك أن تكون أكثر وعيًا وإدراكًا.
25. 现在的时间是四点零五分。
25. الساعة الآن هي الرابعة وخمس دقائق.
26. 这球是实心的。
26. هذه الكرة صلبة.
27. 实事求是地拟定生产指标。
27. تحديد أهداف إنتاجيَّة معقولة (أو واقعية).
28. 这种车胎是实心的。
28. هذه الإطارات صلدة (صلبة ملساء بشدَّة).
29. 手术过程中病人始终是清醒的。
29. ظلّ المريض واعيًا خلال العملية./…طول العملية (أو طوالها).
30. 是的，我就是。
30. نعم، أنا هو.

展开更多双语例句