智慧宫翻译-词典

大大

[dà dà]

问题反馈

阿语释义

1 بكمّيّة كبيرة
3 هائلا
5 بمدى واسع
7 إلى أبعد الحدود

2 كثيرا
4 إلى حدّ كبير
6 على نطاق واسع
8 بشكل ملحوظ

相关词汇

颇珍太深数老频繁已多少蛮动大常相当异常动辄每普遍神气活现广大常常殊良大规模隔膜往往博览受累或多或少十分挂念人尽其才翻覆大兴水利不多大办农业很有道理不大愿意背老大阅世不大幸甚许多传扬四方一动大兴多远远超过尽大伤元气大办大肆宣扬获益良多煞多寡不等熟知遍索不得受尽折磨发扬轻诺寡信大协作频仍受益良多大举大规模作战大为伤心不大离儿大张旗鼓每每大为不多不少获益甚夥最小化授予原则博采广谋

展开更多相关词汇

短语

大大落后于形势 تخلّف كثيرا عن المسيرة/تخلّف كثيرا عن الركب

展开更多短语

双语例句

1. 别看他大大咧咧的，什么事他都很在心。
1. هو يبدو غير مكترث ولكنه في الحقيقة لا يغفل عن شيء.
2. 我国社会主义建设的速度大大加快了。
2. بناؤنا الاشتراكيِّ يسارع الخطى./يخطو الآن بخطوات جبَّارة.
3. 诸如此类的科学发明，都大大提高了劳动生产率。
3. مثل هذه الإبداعات العلميَّة رفعت عاليًا إنتاجيَّة العمل.
4. 近几年这种病的发病率大大降低了。
4. الإصابات بهذا المرض انخفضت كثيرًا جدًّا في السنوات الأخيرة.
5. 他们农业机械化搞得好，因而大大提高了生产率。
5. نجاحهم في ميكنة الأعمال الزراعية رفع إنتاجيَّتهم بشكل كبير./نجحوا في ميكنة الأعمال الزراعية فارتفعت إنتاجيَّتهم ارتفاعًا كبيرًا.
6. 工程的进展大大加快了。
6. تقدَّم سير المشروع كثيرًا.
7. 劳动生产率大大提高。
7. ارتفعت الإنتاجية (أو القدرة الإنتاجية) ارتفاعًا كبيرًا.
8. 今年粮食和棉花的产量大大超过去年。
8. زاد إنتاج الحبوب والقطن هذه السنة زيادة كبيرة عن السنة الماضية.
9. 水库建成后大大便利了农田灌溉。
9. إنجاز هذه الخزان يسهِّل الريَّ تسهيلًا كبيرًا.
10. 第二次世界大战以后，世界的面貌大大改观了。
10. ملامح العالم تغيَّرت كثيرًا منذ الحرب العالميَّة الثانية.

展开更多双语例句