智慧宫翻译-词典

大量

[dà liàng]

问题反馈

阿语释义

1 عدد ضخم (أو هائل)
3 بمقدار كبير

2 كمّيّة كبير (أو عظيمة)

短语

大量杀伤敌人 إنزال إصابات فادحة بالعدوّ
收集大量科学资料 تجميع كمّيّة كبيرة من المعطيات العلميّة
大量财富 ثراء هائل/ثروة واسعة
大量事实 حشد من الوقائع/فيض من الوقائع/كمّيّة ضخمة من الوقائع
宽宏大量 رحب (أو واسع) الصدر/حليم

展开更多短语

双语例句

1. 这是他从大量事实中归纳出来的结论。
1. هذا استنتاج توصَّل إليه من حقائق كثيرة (أو من وقائع عديدة).
2. 国家给他们调拨了大量化肥。
2. زوّدتهم الدولة بكميات ضخمة من الأسمدة الكيمياويَّة.
3. 从“三废”中回收和提取大量有用物质。
3. استرداد كمِّيَّات كثيرة مفيدة من المهدورات الثلاثة.
4. 银行贷给他们大量款项。
4. قدَّم المصرف قروضًا واسعة لهم.
5. 原子反应堆发出大量的热量。
5. المفاعل الذريُّ يولِّد طاقة حرارية كبيرة.
6. 在多次往返机动的作战中大量的歼灭了敌人。
6. سحق العدوُّ الأكبر من الأعداء في عدد من عمليَّات التقدُّم والتراجع.
7. 伤口大量出血。
7. جرح غزير النزف.
8. 近几年来全国出现了大量民歌，真是蔚为大观。
8. انبثق في كل البلاد في السنوات الأخيرة الكثير من الأغاني الشعبيَّة مثلما تتفتح الزهور في حديقة غنَّاء.
9. 我们每年大量出口到世界各地。
9. نصدّر سنويّا كمّيّات ضخمة إلى أنحاء العالم.
10. 很多公司投入大量资金来做广告。
10. يخصّص كثير من الشركات مبالغ كبيرة في الدّعاية.
11. 石油给阿拉伯国家带来了大量的金钱。
11. عاد البترول على البلاد العربية بالمال الوفير.
12. 如果在冬天自然灾害频发，贝都因人就会储存大量肉类和谷类，以期平安度日。
12. إذا أشدت الكوارث الطبيعية في الشتاء البادر، ادخر البدو كميات كبيرة وهائلة من اللحوم والحبوب ليعيشوا في أمان.

展开更多双语例句