智慧宫翻译-词典

词

[cí]

问题反馈

阿语释义

1 مفرد جـ مفردات
3 لفظة ولفظ جـ ألفاظ
5 قول
7 حديث
9 كلمة
11 موشّح صينيّ (صالح للغناء)

2 كلمة جـ كلمات
4 كلام
6 حوار
8 خطبة
10 طراز "تسي"( من الشعر الصيني)
12 قصيدة من طراز "تسي"

相关词汇

当提一定上先礼后兵拉发口蜜腹剑现代反悔直纵谈彻底多嘴脱瞎扯胡说失万热烈依弟子地道说教出言不逊荒唐危言耸听口气议论哀悼乖不可思议不像话瞎说粗糙扯胡说八道一言既出，驷马难追话题奇谈陌论聊玄辞婆婆妈妈不行谈听讲信口雌黄谈话滑稽近代粗话一语道破白话文层言传身教总的来说初恋白话情境周全垄傻事废话不知轻重归根结底诞合理安排俗话引用耍嘴皮子说话扯淡讳美一诺千金言论谈何容易粗鲁悖理传诵一时罗嗦有理新棵楦夸夸其谈诈乱说乱动终究不可理解不通瞎讲总而言之不近人情滔滔音节造型

展开更多相关词汇

短语

同义词 مترادفة جـ مترادفات/مرادف جـ مرادفات
反义词 ضدّ جـ أضداد
贬义词 كلمة سلبيّة
褒义词 كلمة إيجابية
开幕词 كلمة افتتاحية/خطبة افتتاحية
各执一词 كلّ يتمسّك برأيه (أو بحجته)
词不达意 هذه الكلمات لا تعبّر تماما عن الفكرة/جملة غير معبّرة

展开更多短语

双语例句

1. 不要生造谁也不懂的词语。
1. لا تحاول أن تصطنع كلمات (أو تعابير) غير مفهومة.
2. 这本词典共收录六万余词。
2. هذا القاموس يحتوي على أكثر من ستين ألف مادَّة.
3. 这本字典新版收入许多新词语。
3. كلمات وتعابير كثيرة جديدة أدخلت في الطبعة الجديدة من هذا القاموس./الطبعة الجديدة من هذا القاموس تضمّ عددا من الكلمات والتعابير الجديدة.
4. 这一题词是鲁迅的手笔。
4. هذه الكتابة هي بخطِّ لوشيون نفسه.
5. 她把草稿中不必要的词句都划掉了。
5. شطبت من المسودَّة الكلمات والجمل غير الضروريَّة (أو الزائدة).
6. 这个词怎么拼？
6. كيف تتهجَّأ هذه الكلمة؟
7. 文章里夹杂着不少生造的词语。
7. هذه المقالة محشوَّة بعدد من الكلمات المصطنعة.
8. 问得我没词儿回答。
8. ظلَّ يسألني حتى عييت عن الجواب./... حتى أفحمني.
9. 这个词用法不规范。
9. استعمال هذه الكلمة ليس فصيحًا.
10. 陆游诗词，不啻万篇。
10. نَظَم لو يو ما لا يقلُّ عن عشرة آلاف قصيدة.
11. 这个词不能按本义去理解。
11. هذه الكلمة لم تعد تحمل مدلولها الأصليّ.
12. 她忘了台词，你就给她提示一下。
12. لقّنها ما قد تنسى.
13. 这个词是旧时下对上的称呼。
13. هذه الكلمة (أو التعبير) كانت تستعمل في الماضي في مخاطبة الرؤساء.
14. 我找不到贴切的词来表达我的意思。
14. أراني لا أجد الكلمات المناسبة للتعبير عن أفكاري.
15. 他理屈词穷，只好求助于诡辩。
15. كانت حجته ضعيفة فلم يسعه إلاَّ أن يلجأ إلى السفسطة للدفاع عن نفسه.
16. 这两个词在意义上没有区别。
16. لا فرق في المعنى بين هاتين الكلمتين.
17. 这个词用在这里不合适。
17. ليست هذه هي الكلمة الصحيحة لاستعمالها هنا.
18. 语词鄙俗，不堪入耳。
18. كلام مبتذل تمجُّه الأسماع.
19. 这个词常用于贬义。
19. كثيرًا ما تستعمل هذه الكلمة في المعنى السلبيّ.
20. 一切诬蔑不实之词，应予推倒。
20. كل الافتراءات والتهم الباطلة يجب أن تنبذ.
21. 这个词有三个意义。
21. لهذه الكلمة ثلاثة معانٍ متفاوتة.
22. 这个词用在不同的场合有不同的含义。
22. معنى هذه الكلمة يتغيَّر حسب الاستعمال.
23. 这两个词搭配不当。
23. اقتران هاتين الكلمتين غير متجانس.

展开更多双语例句