智慧宫翻译-词典 - "安排"

安排

[ān pái]

问题反馈

阿语释义

1 رتّب الشيء

2 نظّم الأعمال أو الأمور أو المعيشة

相关词汇

摆排

展开更多相关词汇

短语

安排外宾参观游览 ترتيب (أو تنظيم) الزيارات (أو الرحلات) للضيوف الأجانب
长计划，短安排 خطّة بعيدة المدى قصيرة المراحل
安排本年度的生产计划 تنظيم خطّة الإنتاج للسنة الحالية
合理安排人力 تنظيم الأيدي العاملة بصورة معقولة
安排时间 تنظيم الأوقات أو تخصيص وقت ما
给他安排适当的工作 يخصّص له عملا مناسبا
把一生交给党安排 نضع أرواحنا كليا تحت تصرّف الحزب
给他安排了一间房间 أفردنا له غرفة
重新安排山河 نعيد تنظيم الأنهار والجبال

展开更多短语

双语例句

1. 我们先安排一周的工作，然后在考虑后续的工作。
1. سوف نرتِّب أوَّلًا عمل أسبوع ثمَّ نفكِّر في الأعمال المقبلة.
2. 日程安排得很紧。
2. هذا برنامج حافل/هذا البرنامج مثقل.
3. 把生产队的活计统一安排一下。
3. إجراء ترتيبات شاملة لأعمال فرقة إنتاجيَّة
4. 参照具体情况作出适当安排。
4. اتِّخاذ التدابير المناسبة استنادًا إلى الظروف الخاصَّة.
5. 你放心，一切都会安排好的。
5. لا تقلق، كل شيء سيكون على ما يرام.
6. 我们已经安排好了这次访问的日程。
6. قد رتبنا برامج هذه الزيارة.
7. 我们将在收到信用证后安排生产。
7. سنبدأ بعمليّة الإنتاج بعد استلامنا الاعتماد منكم.
8. 我可以为您安排商务洽谈，大家一起具体谈谈。
8. سأرتّب لك لقاءا تجاريّا لنناقش التفاصيل.

展开更多双语例句