• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [ān quán]


    阿语释义
    1
    سلامة (في العمل أو المواصلات...)
    3
    أمان ص سالم
    2
    أمن
    4
    آمن
    展开更多相关词汇

    短语

    安全到达
    الوصول بالسلامة
    安全地方
    مكان أمين/مأمن
    安全第一
    السلامة أوّلا
    安全返航
    عادت (الطائرة) بالسلامة/عادت إلى قواعدها سالمة
    安全后方
    مؤخّرة مأمونة
    安全生产
    السلامة في الإنتاج
    安全车行
    قيادة الأتوبيس (أو القطار) بأمان
    安全边界
    حدود آمنة
    安全玻璃
    زجاج الأمان/زجاج مأمون
    安全操作
    سلامة التشغيل
    安全操作规程
    أنظمة التشغيل السليم
    安全措施
    تدابير وقائية
    安全带
    سير (أو حزام) الأمان
    安全岛
    جزيرة الأمان (في الشوارع)
    安全灯
    مصباح الأمان (في المناجم)/الضوء المأمون (للتصوير)
    安全阀
    صمام الأمان
    安全感
    شعور بالأمن
    安全高度
    ارتفاع مأمون
    安全规程
    لائحة الأمان
    安全火柴
    ثقاب الأمان
    安全胶片
    الفيلم المأمون
    安全帽
    خوذة العمل
    安全设施
    أجهزة الأمان
    安全梯
    سلّم الطوارئ
    安全剃刀
    موسى الحلاقة/ماكنة الحلاقة
    安全通行证
    رخصة المرور/ترخيص
    安全停车装置
    ميقف تأمينيّ/جهاز التوقيف الطارئ
    安全停车距离
    مسافة الأمان في الوقوف
    安全网
    شبكة الأمان
    安全系数
    معامل الأمان
    安全指标
    هدف الأمان
    安全装置
    تجهيزات وقائية
    展开更多短语

    双语例句

    1. 带上安全帽再下去,不要冒险。
    1. البس خوذتك عندما تنزل، لا تُعَرِّض نفسك للخطر!
    2. 可庆幸的是,村子里的人畜都安全转移了。
    2. لحسن الحظِّ أمكن انتقال جميع الفلاحين ومواشيهم بأمان.
    3. 他过细地检查了所有的安全设备。
    3. فحص بدقَّة كل أجهزة الوقاية.
    4. 注意交通安全,一慢二看三通过。
    4. حافظ على سلامة المرور: لا تُسرع، تلفَّتْ حولك ثم تابع سيرك.
    5. 从容定安全,急忙必后悔。
    5. في التأنِّي السلامة وفي العجلة الندامة.
    6. 保证你们:1)生命安全;2)不没收私人财物;3)不受虐待;4)受伤者给予治疗。
    6. نضمن لكم :۱- سلامتكم الشخصيَّة ۲- سلامة أشيائكم الشخصيَّة ٣- عدم إساءة معاملتكم ٤- العناية الطبية بالجرحى.
    7. 全部人马已安全渡江。
    7. القوَّات جميعًا عبرت النهر بسلام./عبر (الجيش) النهر الرجال والخيل بسلام.
    8. 核试验对人类的生命安全构成巨大的威胁。
    8. تشكّل التجربة النووية خطرا كبيرا على حياة الناس وسلامتهم.
    9. 六个海湾国家的稳定与安全,得益于沙特发展战略中对安全的重视。
    9. شهدت الدول الخليجية الست استقرار وأمنا بحكم أن المملكة العربية السعودية تولي أهمية كبرى للجانب الأمني في استراتيجيتها التنموية.
    展开更多双语例句